Archives par mot-clé : Bangle

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | E pour Engagement

Publié le par

Les contrats d’engagement auxquels prirent part les Bangle liaient une compagnie de fourrures et un voyageur et étaient signés devant un notaire public. Nous savons que William ainsi que son neveu John Davis (Bangle) Jr sont allés dans le Haut-Canada. Il y avait deux types de voyageurs : l’un devait se rendre à Grand Portage et revenir à Montréal à l’automne; et l’autre devait y hiverner, et ne faire le voyage de retour que 18 mois plus tard. Ces voyages étaient loin d’être une sinécure. Il faut croire que ceux-ci rapportaient gros, justifiant dès lors tous les risques encourus.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | D pour Davis

Publié le par

Marie Davis est née vers 1731 en Allemagne. Nous savons qu’elle était déjà mariée à Adam Bangle lorsqu’elle l’a suivi en Amérique en novembre 1764, ayant donné naissance à William en septembre 1765—leur fils John, né en Allemagne, était tout probablement leur aîné. Marie est décédée le 28 octobre 1805 à Sorel. Nous devons une fière chandelle aux notaires et aux prêtres, car sans eux nous n’aurions jamais su le nom de jeune fille de Marie.

Fait amusant, John Bangle a adopté la coutume locale des surnoms puisqu’il s’identifiait également sous le nom de jeune fille de sa mère.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | C pour Catherine

Publié le par

Catherine Bangle est l’unique fille (jusqu’à preuve du contraire) d’Adam Bangle, le patriarche, et de Marie Davis.  Née le 23 octobre 1770 près de Palatine, dans l’actuel comté de Montgomery, NY, et baptisée à la Reformed Protestant Dutch Church, le village voisin de Stone Arabia, elle a suivi sa famille loyaliste qui a d’abord gagné l’Ontario pour ensuite s’installer définitivement à Terrebonne, au Québec. Le 22 juin 1787, elle n’a que 16 ans lorsqu’elle épouse Jacob Schmidt à la cathédrale Christ Church de Montréal. Le couple aura 8 enfants. Catherine est décédée après 1844, probablement à Saint-Hyacinthe, au Québec.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | B pour Bangle

Publié le par

Bangle est la graphie choisie aux fins de la standardisation du nom de famille de nos héros. Adam savait-il lire et écrire? Il semble avoir signé Bingel ou Bengil, selon le document consulté. Aux États-Unis, c’est la graphie Bangle qui a majoritairement la cote. Au Québec, les prêtres écrivaient d’abord Pingle (ou autres variations) puisque le B est prononcé comme un P en allemand. On rencontre Bangle et Bingle par la suite. Les petits-fils d’Adam, Andrew et Charles, utilisaient Bangle, mais, fait intéressant, ils étaient tous les deux mariés à des femmes d’origine anglaise.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | A pour Adam

Publié le par

Adam Bangle, c’est le patriarche. Arrivé d’Allemagne en 1764 à Philadelphie, en Pennsylvanie, aux États-Unis, à bord du Jennefer, il s’installe au cours de l’année suivante dans l’État de New York, plus précisément aux abords de la rivière Mohawk, dans le comté actuel de Montgomery. Loyaliste durant la Guerre d’indépendance américaine, il se retrouvera à Terrebonne, au Québec, vers 1786 où l’accompagnent son épouse, Marie Davis, ses fils John, William et Peter ainsi que sa fille Catherine. Quant au sort de son fils Henry, il demeure inconnu. Décédé le 9 mai 1800, Adam sera inhumé à Montréal le lendemain.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

Les Dossiers Bangle #26 : William Bangle, le voyageur

Publié le par

Selon les registres de baptême et les actes notariés, William Bangle a exercé divers métiers au cours de sa vie; tour à tour farinier, maître farinier, laboureur, agriculteur, journalier ou habitant. De nobles et essentiels gagne-pains; mais peu aptes à faire rêver ou à combler l’amateur de sensations fortes. Je vais sans doute vous surprendre, mais l’existence de William n’a pas été dépourvue d’aventures.

William a également été voyageur.

Continuer la lecture →

Trésor des Archives : Un Instantané de la Prison commune de Montréal en 1820

Publié le par

Prison commune de Montréal, Place Vauquelin, 19e siècle — Archives de Montréal, VM6,R3067-2_155E-1939-005

Il se produit des hasards extraordinaires dans la vie.

Alors que je faisais des recherches pour les Dossiers Bangle aux Archives nationales du Québec, rue Viger à Montréal, j’ai relevé parmi les causes d’un dossier un document qui met en lumière les conditions de détention qui prévalaient à la Prison commune de Montréal, l’établissement pénitentiaire où John Bangle et sa femme, Marie-Louise Quevillon, étaient incarcérés en septembre, octobre et novembre 1820 et même au-delà.

Continuer la lecture →

Les Dossiers Bangle #25 : Une Première Terre pour William Bangle

Publié le par

Après avoir traversé l’année 1820 en compagnie de John Bangle, faisons à nouveau un saut dans le temps, plus exactement à la fin des années 1790, pour explorer cette fois-ci la vie de son frère, William Bangle.

Comme en font foi les registres catholiques paroissiaux, William Bangle et son épouse, Marie Tourville, ont vécu les premières années de leur mariage à Terrebonne (env. 1794-1806) (incluant un bref séjour à Saint-Vincent-de-Paul sur l’Isle Jésus en 1799-1800), puis ils se sont installés à Mascouche jusqu’en 1812. Par la suite, ils s’établiront à Berthierville et, enfin, à Sainte-Élisabeth de Joliette, où William est décédé et a été inhumé en 1821. D’autres documents fournissent des détails plus précis sur William; nous les examinerons dans les articles à venir au cours des prochaines semaines.

Continuer la lecture →

Les Dossiers Bangle #24 : Mary Bangle et William Hogan

Publié le par

Ayant pu établir sans équivoque (tel que rapporté dans l’article précédent) que Mary Hogan était bien la fille de John Bangle, j’ai pensé que cela vous intéresserait peut-être de faire connaissance avec sa famille.

Continuer la lecture →

Les Dossiers Bangle #23 : Le Procès de John Bangle

Publié le par

L’affaire John Bangle a été ma toute première expérience en matières criminelles aux Archives du Vieux-Montréal. La fouille a été fascinante, mais aussi riche en formation pour cette période, soit les années 1820.

Continuer la lecture →