Bienvenue sur la page de suivi du travail en cours pour la ville de Vergennes dans le cadre du Projet Vermont. J’ai eu recours au recensement américain de 1850 pour produire la liste publiée ci-dessous. De nombreuses sources serviront à prouver les racines canadiennes-françaises de ces Vermontois, notamment les répertoires paroissiaux, les documents liés à la naissance, au mariage et au décès du Vermont, les listes de cimetières, les articles de journaux ainsi que d’autres recensements. Une fois l’identité d’une personne établie et son ascendance confirmée, un hyperlien apposé sur le nom de cette personne vous mènera à sa fiche individuelle (comme celle créée pour Charles Tourville).
Toute découverte sera documentée et les sources seront indiquées.
J’invite les descendants de ces familles à faire part de leurs commentaires ou même à partager de vieilles photos!
Recensement américain de 1850 ~ Statistiques pour la ville de Vergennes
- Nombre total de personnes énumérées : 1 378
- Nombre total de personnes énumérées ayant déclaré être nées au Canada : 212
- Nombre total de Canadiens-français énumérés dans le recensement : à déterminer
- Nombre total de Canadiens-français dont l’ancêtre a été identifié : à déterminer
Dernière mise à jour : 18 mars 2017
Personnes énumérées dans le recensement américain de 1850 pour la ville de Vergennes, comté d’Addison, Vermont, ayant déclaré être nées au Canada
Numéro d’identification du ménage dans le recensement | Nom de famille | Prénom | Sexe | Occupation | Date de naissance | Lieu de naissance | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
3 | Londu | Acan | M | Journalier | env. 1800 | Canada | |
3 | Londu | Julia | F | env. 1790 | Canada | ||
4 | Dralette | Joseph | M | Journalier | env. 1810 | Canada | |
4 | Dralette | Philinda | F | env. 1815 | Canada | ||
5 | Welette | Joseph | M | Journalier | env. 1825 | Canada | |
5 | Welette | Julia | F | env. 1827 | Canada | ||
5 | Wire | Sophia | F | env. 1836 | Canada | ||
5 | Wire | Martha | F | env. 1840 | Canada | ||
6 | Alden | Peter | M | Journalier | env. 1794 | Canada | |
6 | Ross | Joseph | M | Journalier | env. 1827 | Canada | |
7 | Bodell | Charles | M | Journalier | env. 1810 | Canada | |
7 | Bodell | Ester | F | env. 1810 | Canada | ||
7 | Bodell | Josephine | F | env. 1838 | Canada | ||
7 | Bodell | Hellen | F | env. 1835 | Canada | ||
7 | Bodell | Charles | M | env. 1836 | Canada | ||
8 | Stevens | Charles | M | Commis | env. 1830 | Canada | Le ménage #8 est un hôtel. |
12 | Squirs | Adelia D | F | env. 1834 | Canada | ||
13 | Linch | Mary Ann | F | env. 1834 | Canada | ||
14 | Mc Caughlin | Jane | F | env. 1828 | Canada | Père né en Irlande, mère, en Écosse? | |
15 | Parradee | Joseph | M | Fabricant de calèches | env. 1819 | Canada | |
15 | River | Joseph | M | Fabricant de calèches | env. 1831 | Canada | |
15 | Parradee | Amelia | F | env. 1833 | Canada | ||
16 | Palmer | Emily | F | env. 1813 | Canada | Son mari est né dans l'État de New York | |
18 | Butler | Lewis | M | Journalier | env. 1826 | Canada | |
18 | Collet | Francis | M | Journalier | env. 1818 | Canada | Le ménage #18 est un hôtel. |
35 | King | Anthony | M | Journalier | env. 1805 | Canada | |
35 | King | Sophia | F | env. 1807 | Canada | ||
36 | Menta | John | M | Journalier | env. 1805 | Canada | |
36 | Menta | Mary | F | env. 1822 | Canada | ||
38 | Blanchard | Ambrose | M | Journalier | env. 1797 | Canada | |
38 | Blanchard | Ellen | F | env. 1798 | Canada | ||
38 | Blanchard | Phebe | F | env. 1835 | Canada | ||
39 | Pushee | Mitchell | M | Journalier | env. 1828 | Canada | |
39 | Pushee | Mary | F | env. 1828 | Canada | ||
39 | Pheede | Eflento | M | env. 1796 | Canada | Plude? | |
40 | Labore | Joseph | M | Journalier | env. 1805 | Canada | |
40 | Labore | Mary | F | env. 1806 | Canada | ||
43 | Morris | William | M | Journalier | env. 1810 | Canada | |
43 | Morris | Julia | F | env. 1815 | Canada | ||
43 | Morris | Francis | M | env. 1838 | Canada | ||
44 | Plude | Nepelian | M | Journalier | env. 1824 | Canada | |
44 | Plude | Loisa | F | env. 1826 | Canada | ||
53 | Liberty | Lewis | M | Forgeron | env. 1833 | Canada | |
55 | Sheller | Charles | M | Journalier | env. 1830 | Canada | Le ménage #55 est un hôtel. |
58 | Vogue | Josephine | F | env. 1833 | Canada | ||
61 | King | John | M | Journalier | env. 1800 | Canada | |
61 | King | Olive | F | env. 1805 | Canada | ||
71 | Geror | Lewis | M | Charron | env. 1822 | Canada | |
71 | Geror | Julia | F | env. 1832 | Canada | ||
72 | Liberty | Lewis | M | Journalier | env. 1816 | Canada | |
72 | Liberty | Maryett | F | env. 1824 | Canada | ||
73 | Daniels | Julius | M | Journalier | env. 1821 | Canada | |
81 | Duples | Charles | M | Cordonnier | env. 1824 | Canada | |
81 | Duples | Josephine | F | env. 1827 | Canada | ||
81 | Roden | Charles | M | env. 1836 | Canada | ||
84 | Liberty | Runo | M | Fabricant de harnais | env. 1832 | Canada | |
100 | Lacoss | George | M | Fabricant de harnais | env. 1830 | Canada | |
104 | Blaisdell | Clarasa W. | F | env. 1830 | Canada | Père né au New Hampshire, mère, en Angleterre? | |
111 | Stone | Elen | F | env. 1832 | Canada | ||
112 | Goshee | Lucius | M | Boulanger | env. 1821 | Canada | |
112 | Goshee | Emela | F | env. 1827 | Canada | ||
112 | Anfand | Etine | M | Tailleur | env. 1822 | Canada | |
112 | Anfand | Melvina | F | env. 1829 | Canada | ||
113 | Vanslett | Peter | M | Journalier | env. 1810 | Canada | |
113 | Vanslett | Zada | F | env. 1814 | Canada | ||
113 | Vanslett | Zada | F | env. 1834 | Canada | ||
114 | Nash | Francis | M | Journalier | env. 1785 | Canada | |
114 | Nash | Mary | F | env. 1805 | Canada | ||
116 | Plute | Robert | M | Journalier | env. 1824 | Canada | |
119 | Foster | Benjamin | M | Journalier | env. 1821 | Canada | |
119 | Foster | Flava | F | env. 1822 | Canada | ||
120 | Jarvis | Edward | M | Journalier | env. 1815 | Canada | |
120 | Jarvis | Matilda | F | env. 1820 | Canada | ||
120 | Hatter | Mary | F | env. 1832 | Canada | ||
121 | Douglass | Casimer | M | Maçon | env. 1804 | Canada | |
121 | Douglass | Julia | F | env. 1803 | Canada | ||
122 | Myres | Alaxandar | M | Maçon | env. 1792 | Canada | |
122 | Myres | Angeline | F | env. 1798 | Canada | ||
122 | Myres | Isaac | M | Maçon | env. 1816 | Canada | |
123 | Branshaw | Henry | M | Charpentier et tireur de joints | env. 1822 | Canada | |
123 | Branshaw | Hellen | F | env. 1823 | Canada | ||
124 | Balduke | Anthony | M | Cordonnier | env. 1807 | Canada | |
124 | Balduke | Eugene | M | Cordonnier | env. 1833 | Canada | |
124 | Balduke | Lewis | M | Cordonnier | env. 1831 | Canada | |
127 | Barton | James | M | Sellier | env. 1822 | Canada | |
127 | Barton | Jane | F | env. 1825 | Canada | ||
128 | Rock | Adaline | F | env. 1831 | Canada | ||
130 | Perry | Lewis | M | Scieur de long | env. 1823 | Canada | |
130 | Perry | Loisa | F | env. 1830 | Canada | ||
131 | Rivers | Joseph | M | Journalier | env. 1802 | Canada | |
131 | Rivers | Ester | F | env. 1805 | Canada | ||
131 | Rivers | Ester | F | env. 1833 | Canada | ||
131 | Rivers | George | M | env. 1838 | Canada | ||
131 | Rivers | Phidelia | F | env. 1840 | Canada | ||
131 | Rivers | Josephine | F | env. 1842 | Canada | ||
131 | Rivers | Lewis | M | env. 1844 | Canada | ||
131 | Rivers | Charles | M | env. 1846 | Canada | ||
131 | Rivers | Joseph | M | env. 1849 | Canada | ||
132 | Ambro | John | M | Journalier | env. 1814 | Canada | |
132 | Ambro | Dorotha | F | env. 1804 | Canada | Soeur de John | |
133 | Knough | Martin | M | env. 1835 | Canada | ||
141 | Ross | Joseph | M | Journalier | env. 1827 | Canada | |
150 | Depea | Lewis | M | Journalier | env. 1825 | Canada | |
150 | Depea | Esla | F | env. 1826 | Canada | ||
151 | Loveland | Paul | M | env. 1810 | Canada | ||
151 | Loveland | Ellen | F | env. 1810 | Canada | ||
153 | Pearce | Charles | M | Charpentier | env. 1800 | Canada | |
153 | Pearce | Mary H | F | env. 1803 | Canada | ||
153 | Pearce | Adatina | F | env. 1833 | Canada | ||
154 | Jannovey | Canler | M | Journalier | env. 1795 | Canada | |
154 | Jannovey | Emelia | F | env. 1798 | Canada | ||
154 | Jannovey | Callace | M | env. 1778 | Canada | ||
156 | Stevins | Peter | M | Journalier | env. 1800 | Canada | |
156 | Stevins | Mary | F | env. 1815 | Canada | ||
167 | Anderson | William | M | Sculpteur | env. 1832 | Canada | |
175 | Stone | Jude | M | Journalier | env. 1831 | Canada | |
185 | Turgan | John | M | Journalier | env. 1825 | Canada | |
186 | Liberty | John | M | Journalier | env. 1816 | Canada | |
186 | Liberty | Delia | F | env. 1820 | Canada | ||
190 | Dwyre | Peter | M | Journalier | env. 1830 | Canada | |
191 | Murry | Phelix | M | Journalier | env. 1796 | Canada | |
194 | Ross | Thomas | M | Ébéniste | env. 1832 | Canada | Parents nés en Écosse? |
196 | Newton | Joseph | M | Journalier | env. 1810 | Canada | |
196 | Newton | Eliza | F | env. 1810 | Canada | ||
196 | Newton | Delia | F | env. 1836 | Canada | ||
196 | Newton | Joseph Jr. | M | env. 1838 | Canada | ||
196 | Newton | Eta | F | env. 1840 | Canada | ||
198 | Borris | John | M | Journalier | env. 1802 | Canada | |
198 | Borris | Victoria | F | env. 1812 | Canada | ||
199 | Goolah | John | M | Journalier | env. 1782 | Canada | |
199 | Goolah | Cecil | F | env. 1803 | Canada | ||
200 | Alden | Peter | M | Journalier | env. 1810 | Canada | |
200 | Alden | Elizabeth | F | env. 1811 | Canada | ||
201 | Ladoo | George | M | Journalier | env. 1830 | Canada | |
201 | Ladoo | Harriett | F | env. 1828 | Canada | ||
202 | Goolah | John Jr | M | Journalier | env. 1803 | Canada | |
202 | Goolah | Mary | F | env. 1810 | Canada | ||
203 | Baley | John | M | Cordonnier | env. 1816 | Canada | |
203 | Baley | Julia | F | env. 1823 | Canada | ||
215 | Matto | Frank | M | Journalier | env. 1810 | Canada | |
215 | Matto | Delia | F | env. 1820 | Canada | ||
216 | Rivers | Mazine | M | Forgeron | env. 1826 | Canada | |
216 | Rivers | Elizabeth | F | env. 1828 | Canada | ||
218 | Mossey | Philix | M | Journalier | env. 1795 | Canada | |
218 | Mossey | Loiza | F | env. 1800 | Canada | ||
218 | Mossey | Philix Jr. | M | Journalier | env. 1828 | Canada | |
218 | Mossey | Elizabeth | F | env. 1830 | Canada | ||
219 | Gooland | David | M | Journalier | env. 1822 | Canada | |
219 | Gooland | Matilda | F | env. 1823 | Canada | ||
219 | Gooland | Mary | F | env. 1843 | Canada | ||
223 | Rivers | Lewis | M | Forgeron | env. 1800 | Canada | |
223 | Rivers | Clarassa | F | env. 1802 | Canada | ||
223 | Rivers | Belana | M | Journalier | env. 1831 | Canada | |
223 | Rivers | Henry | M | env. 1835 | Canada | ||
224 | Ladoo | John | M | Journalier | env. 1820 | Canada | |
224 | Ladoo | Caroline | F | env. 1812 | Canada | ||
225 | January | Mitchel | M | Journalier | env. 1812 | Canada | |
229 | Rock | Mitchael | M | Journalier | env. 1788 | Canada | |
229 | Rock | Mary E | F | env. 1795 | Canada | ||
230 | Damper | Amos | M | Journalier | env. 1829 | Canada | |
230 | Damper | Adaline | F | env. 1830 | Canada | ||
231 | Bouley | Isaac | M | Journalier | env. 1819 | Canada | |
231 | Bouley | Lucy | F | env. 1820 | Canada | ||
232 | Steben | Charles | M | Journalier | env. 1791 | Canada | |
232 | Steben | Delia | F | env. 1808 | Canada | ||
232 | Steben | Sarah | F | env. 1838 | Canada | ||
232 | Steben | John | M | env. 1844 | Canada | ||
233 | Collet | Fransis | M | Journalier | env. 1827 | Canada | |
233 | Collet | Clemmy | F | env. 1820 | Canada | ||
233 | Collet | Fransis | M | env. 1836 | Canada | ||
233 | Collet | Clemmy | F | env. 1838 | Canada | ||
233 | Collet | Alfred | M | env. 1841 | Canada | ||
234 | Baurra | Lewis | M | Journalier | env. 1822 | Canada | |
234 | Butter | Charlott | F | env. 1800 | Canada | ||
234 | Little | Jane | F | env. 1795 | Canada | ||
234 | Putterhead | Franklin | M | Journalier | env. 1813 | Canada | |
234 | Putterhead | Mary | F | env. 1818 | Canada | ||
236 | Portwine | Francis | M | Journalier | env. 1818 | Canada | |
236 | Portwine | Laura | F | env. 1818 | Canada | ||
237 | Miller | John | M | Journalier | env. 1790 | Canada | |
237 | Miller | Polly | F | env. 1795 | Canada | ||
238 | Stephen | Peter | M | Journalier | env. 1818 | Canada | |
238 | Stephen | Julia | F | env. 1819 | Canada | ||
239 | Winer | Newel | M | Journalier | env. 1805 | Canada | |
239 | Winer | Charlott | F | env. 1816 | Canada | ||
239 | Winer | Albert | M | Journalier | env. 1828 | Canada | |
239 | Winer | Caroline | F | env. 1832 | Canada | ||
239 | Winer | John | M | Journalier | env. 1833 | Canada | |
239 | Winer | Fransis | M | env. 1836 | Canada | ||
239 | Winer | Charlott | F | env. 1838 | Canada | ||
239 | Winer | Nepalian | M | env. 1840 | Canada | ||
239 | Winer | Joseph | M | env. 1844 | Canada | ||
239 | Montgomery | Ellick | M | Journalier | env. 1830 | Canada | |
240 | Jarvis | John | M | Journalier | env. 1804 | Canada | |
240 | Jarvis | Betsey | F | env. 1815 | Canada | ||
240 | Jarvis | Caroline | F | env. 1835 | Canada | ||
240 | Jarvis | Philoma | F | env. 1838 | Canada | ||
240 | Jarvis | Emma | F | env. 1840 | Canada | ||
240 | Jarvis | Josephine | F | env. 1842 | Canada | ||
240 | Jarvis | Lewis | M | env. 1845 | Canada | ||
241 | Barton | Ambroes | M | Ferblantier | env. 1818 | Canada | |
241 | Barton | Louisa | F | env. 1827 | Canada | ||
242 | Doney | Aken | M | Journalier | env. 1811 | Canada | |
242 | Doney | Isebella | F | env. 1820 | Canada | ||
242 | Doney | Loisa | F | env. 1834 | Canada | ||
242 | Doney | Ester | F | env. 1837 | Canada | ||
242 | Doney | Aken Jr. | M | env. 1838 | Canada | ||
242 | Doney | Peter | M | env. 1840 | Canada | ||
242 | Doney | Moses | M | env. 1845 | Canada | ||
242 | Doney | Albert | M | env. 1847 | Canada | ||
245 | Gobler | Gilbert | M | Journalier | env. 1833 | Canada | |
248 | McDufey | Mary | F | env. 1827 | Canada |