Archives de l’auteur : Diane

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | I pour Illinois

Publié le par

Pourquoi répertorier l’Illinois dans notre dictionnaire des Bangle? Vers 1855, Elizabeth, fille de William et petite-fille d’Adam, s’installe à Kankakee avec son mari, François-Xavier Zace, et dix de leurs enfants (seul François-Xavier fils s’établira au Massachusetts). Si son frère Joseph Bangle, marié à Theodate Yeaton, est bien notre Joseph, il est parti pour le comté de Boone avant 1850. Philip (son frère Félix?) Bangle, marié à Polly Loing, et voisin de la famille de Joseph, avait obtenu sa terre en 1846. Boone (nord-ouest de Chicago) est à deux heures de voiture de Kankakee (sud de Chicago).

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | H pour Hogan

Publié le par

William Hogan était un soldat du 49e Régiment d’infanterie britannique stationné à Sorel. Il y épouse Mary Bangle (fille de John et petite-fille d’Adam) en janvier 1810. Selon les registres catholiques, le couple a eu trois enfants (1810, 1811 et 1815). William Hogan ayant déserté son régiment en 1810, il est condamné, en 1811, à être déporté aux Îles-Sous-Le-Vent britanniques pour les sept années suivantes. Est-il vraiment le père du benjamin, Pierre? Est-il revenu à Sorel? Mary a-t-elle plutôt été abandonnée à son sort avec les enfants? Une enquête s’impose et vite!

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | G pour Générations

Publié le par

Avec tous les noms que je mentionne d’un article à l’autre pour les Dossiers Bangle, je ne vous blâmerais pas d’être un peu mêlés. Depuis le début, j’ai surtout abordé les gens faisant partie des trois premières générations. Qui sont-ils exactement?

Génération 1

• Adam Bangle (Marie Davis)

Génération 2

• John (Josephte Allaire/Louise Couvillon)
• William (Marie Tourville)
• Henry
• Catherine (Jacob Schmidt)
• Peter

Génération 3

Enfants de John

• John*
• Josephte (Joseph Fontaine)
• Catherine
• Mary (William Hogan)

Enfants de William

• William (Thérèse Lippé)
• Andrew (Mary Ann Bullock)
• Marie-Madeleine (Benjamin Cormier)
• Pierre
• Charles (Mary Ann Bullock)
• Joseph (Theodate Yeaton)*
• Elizabeth (François-Xavier Zace)
• Reine (André Perreault)
• Félix (Philip/Polly Ann Loing)*
• Catherine (John B Miner/Francis Gomo)
• Angèle (Louis Brien-Desrochers)

Enfants de Catherine

• Catherine Smith
• Jacob Smith (Françoise Aucoin/Zoé Desfosses)
• Mary Smith
• Elizabeth Smith
• Ann Smith
• Christine Smith
• Magdelen Smith
• George Smith

* Lien de parenté à confirmer; l’enquête suit son cours. Les enfants décédés avant l’âge d’un an ne sont pas dans cette liste.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | F pour Fontaine

Publié le par

Joseph Fontaine, maître forgeron, était l’époux de Josephte Bangle, fille de John Bangle et de Josephte Allaire. Ses parents, Joseph Fontaine et Marie-Louise Royer (tous deux originaires de la paroisse Saint-Jean-de-l’île-d’Orléans) se sont mariés le 12 février 1787 à l’église Saint-Pierre de Sorel alors que—fait surprenant pour l’époque—leurs quatre enfants étaient déjà nés. Il s’agissait d’ailleurs d’un deuxième mariage pour les deux époux. Joseph (fils), né vers 1780, était le plus jeune. Dix-huit enfants sont nés de son mariage avec Josephte Bangle. Joseph est décédé le 18 janvier 1830 à Sorel.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | E pour Engagement

Publié le par

Les contrats d’engagement auxquels prirent part les Bangle liaient une compagnie de fourrures et un voyageur et étaient signés devant un notaire public. Nous savons que William ainsi que son neveu John Davis (Bangle) Jr sont allés dans le Haut-Canada. Il y avait deux types de voyageurs : l’un devait se rendre à Grand Portage et revenir à Montréal à l’automne; et l’autre devait y hiverner, et ne faire le voyage de retour que 18 mois plus tard. Ces voyages étaient loin d’être une sinécure. Il faut croire que ceux-ci rapportaient gros, justifiant dès lors tous les risques encourus.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | D pour Davis

Publié le par

Marie Davis est née vers 1731 en Allemagne. Nous savons qu’elle était déjà mariée à Adam Bangle lorsqu’elle l’a suivi en Amérique en novembre 1764, ayant donné naissance à William en septembre 1765—leur fils John, né en Allemagne, était tout probablement leur aîné. Marie est décédée le 28 octobre 1805 à Sorel. Nous devons une fière chandelle aux notaires et aux prêtres, car sans eux nous n’aurions jamais su le nom de jeune fille de Marie.

Fait amusant, John Bangle a adopté la coutume locale des surnoms puisqu’il s’identifiait également sous le nom de jeune fille de sa mère.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | C pour Catherine

Publié le par

Catherine Bangle est l’unique fille (jusqu’à preuve du contraire) d’Adam Bangle, le patriarche, et de Marie Davis.  Née le 23 octobre 1770 près de Palatine, dans l’actuel comté de Montgomery, NY, et baptisée à la Reformed Protestant Dutch Church, le village voisin de Stone Arabia, elle a suivi sa famille loyaliste qui a d’abord gagné l’Ontario pour ensuite s’installer définitivement à Terrebonne, au Québec. Le 22 juin 1787, elle n’a que 16 ans lorsqu’elle épouse Jacob Schmidt à la cathédrale Christ Church de Montréal. Le couple aura 8 enfants. Catherine est décédée après 1844, probablement à Saint-Hyacinthe, au Québec.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | B pour Bangle

Publié le par

Bangle est la graphie choisie aux fins de la standardisation du nom de famille de nos héros. Adam savait-il lire et écrire? Il semble avoir signé Bingel ou Bengil, selon le document consulté. Aux États-Unis, c’est la graphie Bangle qui a majoritairement la cote. Au Québec, les prêtres écrivaient d’abord Pingle (ou autres variations) puisque le B est prononcé comme un P en allemand. On rencontre Bangle et Bingle par la suite. Les petits-fils d’Adam, Andrew et Charles, utilisaient Bangle, mais, fait intéressant, ils étaient tous les deux mariés à des femmes d’origine anglaise.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

ChallengeAZ 2017—Un Dictionnaire pour les Dossiers Bangle | A pour Adam

Publié le par

Adam Bangle, c’est le patriarche. Arrivé d’Allemagne en 1764 à Philadelphie, en Pennsylvanie, aux États-Unis, à bord du Jennefer, il s’installe au cours de l’année suivante dans l’État de New York, plus précisément aux abords de la rivière Mohawk, dans le comté actuel de Montgomery. Loyaliste durant la Guerre d’indépendance américaine, il se retrouvera à Terrebonne, au Québec, vers 1786 où l’accompagnent son épouse, Marie Davis, ses fils John, William et Peter ainsi que sa fille Catherine. Quant au sort de son fils Henry, il demeure inconnu. Décédé le 9 mai 1800, Adam sera inhumé à Montréal le lendemain.

♠ Les Dossiers Bangle ♠

Le Challenge AZ 2017 est proposé par Sophie Boudarel de La Gazette des ancêtres

Canadiens-français vivant à Ferrisburgh au Vermont en 1850 : #15 Abraham Sorrell

Publié le par

vermont 2016 fre

Abraham Sorrell est énuméré dans le recensement américain de 1850 pour Ferrisburgh. Il y est mentionné sous le nom de Abram Sorrell à la page 198 (page de gauche), ligne 23, ménage 58, avec les personnes suivantes, aux lignes 19 à 22 :

Continuer la lecture →