J’ai une relation plutôt mitigée avec le site Find-A-Grave : autant, je l’apprécie particulièrement pour les renseignements exclusifs qu’il nous révèle; autant, il peut s’avérer une source de frustration lorsque les dates qu’il rapporte sont erronées ou, encore, quand les photos des pierres tombales qu’il nous propose sont si petites que leurs inscriptions sont indéchiffrables. Continuer la lecture
Archives par mot-clé : Tourville
Josephte Content (née Hubou) (1761-1834)
Il y a environ deux ans, alors que je travaillais sur mon éventail, j’ai eu toute une surprise. J’ai découvert que mon arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père Étienne Content était le mari d’une certaine… Josephte Hubou-Tourville! Encore une! Continuer la lecture
Véronique Tourville Roland (née Caillou) (~1812-1841)
Lorsque je consulte les arbres publics de membres sur Ancestry au sujet de Véronique Caillou, la plupart de ces arbres ne donnent pas le nom de ses parents et indiquent qu’elle est née en 1813.
D’autres lui attribuent plutôt François Thomas Caillou et Marie-Eugénie Harpin pour parents, et mentionnent qu’elle est née le 3 juin 1813.
Enfin, ailleurs, on la retrouve sans parents, mais toujours avec le 3 juin 1813 comme date de naissance.
Je pense que ces membres pourraient avoir été induits en erreur.
Julie Tourville (née Bélisle) (1827-1912)
Post Office Montreal, 1870, Canadian Illustrated News, BANQ, Cote: ID A 11, No de notice 0002724060
Vous retrouvez quelquefois le nom de vos ancêtres dans des documents pour le moins surprenants. Je dois une fière chandelle à Marie-Claude Leclaire pour ce qui suit. Merci, Marie-Claude! Continuer la lecture
Trésor des Archives : Un Portrait de Louis Tourville (1831-1896)
Louis Tourville (1831-1896) ~ Bibliothèque et Archives nationales du Québec, cote P1000, S4, D83, PT57
Bibliothèque et Archives nationales du Québec ne cesse d’ajouter des images à son site Web. Chaque fois que je cherche des Tourville, je découvre quelque chose de nouveau! Continuer la lecture
Des faits (pas si divers) : « Funérailles de Joseph Germain »
Middlebury Register, le vendredi 27 août 1915, page 6
Funérailles de Joseph Germain
Les funérailles de Joseph Germain, dont le corps avait été transporté ici samedi depuis la maison de santé de Brattleboro, où il avait été admis pour y être soigné il y a deux semaines, ont eu lieu lundi matin à 9 h à l’église St. Mary’s, célébrées par le Révérend E. F. Cray. Les porteurs étaient William et Lewis Germain, William Kent et Edward Chandler. Une grande quantité de bouquets ont été offerts, plusieurs fleurs magnifiques ayant été envoyées de diverses loges et sociétés. Joseph Germain était âgé de 80 ans et était un résident de longue date de Brandon, apprécié de tous ceux qui le connaissaient. Lui survivent une soeur, Mme Joseph Benoir de Forestdale, quatre filles, Mme Peter Blair de Pittford, Mme Edward Chandler de Brandon, Mme Felix Cole de Middlebury et Mme Griffith Floyd de Granville, N.Y., et deux fils, Lewis Germain de Bridport, Vt., et William Germain de Binghamton, N.Y. Parmi les gens de l’extérieur de la ville ayant assisté aux funérailles, il y avait M. et Mme Griffith Floyd, M. et Mme Robert Jones, Mme Edward Williams, William Kent, Mlle Irene Kent et Mlle Nettie Curtis de Granville, N.Y., William Germain de Binghamton, N.Y., Mme Peter Blair de Pittsford, Mme Felix Cole et trois fils, Felix, Clarence et Laurence de Middlebury, et Lewis Germain de Bridport, Vt.
Traduction : Danielle Tourville
Joseph Germain était l’époux de Nettie Tourville. Né le 30 septembre 1835 à Marieville, au Québec, il est décédé le 20 août 1915 à Brattleboro. Pour lire l’article sur Nettie Tourville, c’est par ici.
Des faits (pas si divers) : « Marié à Clayton », mettant en vedette Charles B. Tourville
St. Louis Post-Dispatch, St. Louis, Missouri, le mardi 22 septembre 1896, page 10
MARIÉ À CLAYTON.
Charles B. Tourville et Katherine F. Molzier ont convolé en justes noces.
Charles B. Tourville est un veuf aux idées romantiques. Il avait décidé de prendre femme à la fois pour prendre soin de lui et voir à l’éducation de ses trois enfants. Pour trouver une épouse, il a cherché à l’extérieur de la ville et, histoire de rester dans le ton, c’est à l’extérieur de la ville qu’il s’est marié. Le nom de la dame est Katherine F. Molzier et elle est originaire de Greenville en Illinois.
Le couple s’est marié à Clayton lundi. Tourville est un ancien chef de train de la Southern Electric Railway.
La Dernière Demeure d’Ignace (Enos) Barrette (~1856-1888)
Il y a de cela quelques semaines, j’ai lu une demande sur la page Facebook d’un groupe d’entraide de généalogie. Une personne mentionnait chercher, en vain, une preuve du décès d’une femme au Rhode Island, bien qu’elle en connaisse la date. La défunte étant canadienne-française, quelqu’un a eu l’idée de consulter les registres paroissiaux du Québec et a finalement trouvé l’acte de sépulture de ce côté-ci de la frontière. L’acte citait effectivement le Rhode Island comme lieu du décès et la date correspondait à celle fournie par la personne. Tout cela m’a fait penser à Ignace Barrette.
Qui était Ignace Barrette? Continuer la lecture
Le Cordonnier : Charles Tourville (1828-1879)
Quiconque est à la recherche de ses ancêtres ayant habité à Montréal durant la dernière moitié du XIXe siècle, ne saurait négliger l’annuaire Lovell (disponible en ligne sur le site de la BANQ). Outil des plus précieux, il nous permet de suivre à la trace les déplacements des gens entre les recensements. Continuer la lecture
Des faits (pas si) divers : « Accident mortel à Shelburn », mettant en vedette Joseph S. Germain
![Pierre tombale de Joseph S. Germain, cimetière St. Marys, Brandon, Vermont [collection personnelle de Diane Tourville]](https://i0.wp.com/www.huboutourvillegenealogy.com/wpfr/wp-content/uploads/2016/01/IMG_0930.jpg?resize=437%2C583)
Pierre tombale de Joseph S. Germain, cimetière St. Marys, Brandon, Vermont [collection personnelle de Diane Tourville]
ACCIDENT MORTEL À SHELBURN
Un serre-freins a les deux jambes sectionnées par un train — Ses blessures lui sont fatales
Alors que le train de marchandises qui avait quitté Burlington à 3 heures lundi matin procédait à un changement de voie à Shelburn, Joseph S. Germain, un serre-freins, a glissé sous les wagons et a eu les deux jambes sectionnées juste au-dessus du genou. Une partie du train faisant marche arrière, deux wagons, en plus du wagon-citerne, roulèrent sur le malheureux homme, mais comme on l’entendit crier, le moteur fut coupé juste avant que les roues arrière ne l’atteignent. On le transporta à l’entrepôt et l’on fit appeler le Dr Stoddard. On décida de l’emmener à l’hôpital Mary Fletcher; le train fit conséquemment marche arrière jusque dans cette ville où il est arrivé à environ 4 h 30. Continuer la lecture