Voisins à South Hero — Les Tourville/Troville et les Cardinal

Je vérifiais certaines dates concernant Jean-Baptiste Tourville et Marguerite Dome (ils se sont mariés le 2 août 1836 à la paroisse Saint-Luc, comté de Saint-Jean, au Québec, tout juste avant qu’ils n’aillent s’installer à South Hero, dans le comté de Grand Isle, au Vermont), lorsque je me suis aperçue que l’inscription suivante avait trait au mariage de Toussaint Cardinal et de Catherine Audette dit Lapointe.

Ces noms ne m’étaient assurément pas inconnus : j’avais déjà repéré ce mariage! Heureux hasard, qui m’a par ailleurs menée à une autre petite découverte : Célina, la première fille de Toussaint et de Catherine, a été baptisée à peine un mois après leur mariage. Je n’avais jamais réalisé toutefois qu’il avait été célébré le même jour que celui de Jean-Baptiste (John Jr) et de Marguerite.

Jean-Baptiste Tourville (John Jr) et Marguerite Dome ont quitté le Québec, mais pas la famille! Les parents de Jean-Baptiste, son frère et ses soeurs, soit Jean-Baptiste (John Sr) et Rosalie Bleau; Rosalie (mariée à John Bean); Francis (marié à Adéline Durand); et Perpétue (mariée à Isaac Robillard ou Rabyor) ont également émigré à South Hero vers 1838, puisqu’ils sont énumérés dans le recensement américain de 1840 pour cette localité.

Quant à Toussaint Cardinal et à Catherine Audette, ils se sont établis dans le comté de Grand Isle un peu plus tard, soit vers 1843-1844.

Les liens entre les Cardinal (connus sous le nom de Toson ou Tusant aux États-Unis, dérivé du prénom du père, Toussaint) et les Tourville (ou Troville) sont multiples :

  • Leur fille Cornelia, née en 1838, a épousé John Troville, fils de John Troville Jr et de Marguerite Dome, vers 1857, probablement à South Hero. Cornelia y est décédée en 1875, à l’âge de 36 ans.
  • Leur fils Toussaint (aussi connu sous le prénom de John), né en 1840, a épousé Laura, fille de Francis Troville et d’Adéline Durand, à Plattsburgh, New York, en 1865. Le couple s’est installé à Somerville, au Massachusetts où Toussaint décédera en 1883.
  • Leur fille Sophrona, née en 1842, a épousé George Bean, fils de John Bean et de Rosalie Tourville, à Burlington, au Vermont, en 1865. La nouvelle famille a vécu à South Hero. Sophrona est décédée dans l’État de New York en 1887, à l’âge de 45 ans.

Pour être allée à South Hero à maintes reprises, je suis à même de comprendre à quel point cela devait être une communauté tissée serrée. Je raconte souvent que lors de ma première visite, en consultant l’annuaire dans une cabine téléphonique, j’y ai trouvé quasiment plus de Tourville que dans celui de Montréal!