Canadiens-français vivant à Ferrisburgh au Vermont en 1850

vermont 2016 freBienvenue sur la page de suivi du travail en cours pour la ville de Ferrisburgh dans le cadre du Projet Vermont. J’ai eu recours au recensement américain de 1850 pour produire la liste publiée ci-dessous. De nombreuses sources serviront à prouver les racines canadiennes-françaises de ces Vermontois, notamment les répertoires paroissiaux, les documents liés à la naissance, au mariage et au décès du Vermont, les listes de cimetières, les articles de journaux ainsi que d’autres recensements. Une fois l’identité d’une personne établie et son ascendance confirmée, un hyperlien apposé sur le nom de cette personne vous mènera à sa fiche individuelle (comme celle créée pour Charles Tourville).

Toute découverte sera documentée et les sources seront indiquées.

J’invite les descendants de ces familles à faire part de leurs commentaires ou même à partager de vieilles photos!

ferrisburgh map


Recensement américain de 1850 ~ Statistiques pour la ville de Ferrisburgh

  • Nombre total de personnes énumérées : 2 075
  • Nombre total de personnes énumérées ayant déclaré être nées au Canada : 213
  • Nombre total de Canadiens-français énumérés dans le recensement : à déterminer
  • Nombre total de Canadiens-français dont l’ancêtre a été identifié : à déterminer

Dernière mise à jour : 30 décembre 2016


Personnes énumérées dans le recensement américain de 1850 pour la ville de Ferrisburgh, comté d’Addison, Vermont, ayant déclaré être nées au Canada

Numéro d'identification du ménage dans le recensementNom de famillePrénomSexeOccupationDate de naissanceLieu de naissanceNotes
1DerseneJohnMForgeronenv. 1817CanadaJean-Baptiste Dastigny dit Barreyre
1DerseneJosephineFenv. 1828CanadaNée Gendron (baptisée Marie Gléfire).
1GuindonGeorge AnnFenv. 1833Canada
5GrunnettEdwardMJournalierenv. 1824Canada
5GrunnettElizabathFenv.1831Canada
6LarabeeJosephMJournalierenv. 1822CanadaJoseph Larivée
6LarabeeLucindaFenv. 1823CanadaLéocadie Larivée née Quimineur
6LarabeeUgeneMenv. 1846CanadaLudger Larivée
7LarabeeFrancisMJournalierenv. 1820CanadaFrançois Larivée
7LarabeeSophiaFenv. 1815CanadaSophie Larivée née Mongeau
7LarabeePhilenaFenv. 1839CanadaPhilomène Larivée
7LarabeeSephronaFenv. 1840CanadaSophronie Larivée
8PeroJosephMenv. 1812Canada
8PeroLeoraFenv. 1815Canada
11GreenAdalineFenv. 1829Canada
14MitchellJohnMJournalierenv. 1809CanadaJean-Baptiste Mette dit St-Michel
14MitchellSophiaFenv. 1815CanadaSophie Mette dit St-Michel née Dupras
32BarbaranIsaacMCordonnierenv. 1828Canada
36KingOliverMForgeronenv. 1825Canada
36KingJosephMCordonnierenv. 1831Canada
36SearsNolMForgeronenv. 1832Canada
37SearsZebMJournalierenv. 1824Canada
37SearsCarolineFenv. 1825Canada
38ObertineFransisMCordonnierenv. 1831Canada
38ObertineAdalaideFenv. 1832Canada
38ObertineFransisMenv. 1848Canada
42DalzellWilliam JFFabricant de meublesenv. 1846Canada
48GangrawLewisMJournalier
env. 1829Canada
52DevagdCharlesMJournalierenv. 1817Canada
52DevagdElizabethFenv. 1822Canada
58SorrellAbramMJournalierenv. 1833CanadaMort à la Guerre civile.
62ColtMosesMenv. 1820Canada
62ColtBetseyFenv. 1823Canada
73DemarshAbramMJournalierenv. 1802Canada
73DemarshJosephamFenv. 1798Canada
73DrinkwineMargrettFenv. 1836Canada
75JohnseyPhilowMCordonnierenv. 1820Canada
75JohnseyMaryFenv. 1822Canada
75PeroJosephMCordonnierenv. 1827Canada
75LaplaceEnosMJournalierenv. 1784Canada
75LaplaceDolphusMJournalierenv. 1830Canada
76SeguinJuliusMForgeronenv. 1820Canada
76SeguisFrancisFenv. 1823Canada
77YottGeorgeMJournalierenv. 1823Canada
78MordardJohnMJournalierenv. 1820Canada
78MordardRopeliaFenv. 1830Canada
79LaboreMaryFenv. 1831CanadaCanadienne-anglaise. Père né en Angleterre, mère née au New Hampshire. Parents de Hatley, mariés à Ascot (Church of England).
79LaboreCarolineFenv. 1834CanadaCanadienne-anglaise. Père né en Angleterre, mère née au New Hampshire. Parents de Hatley, mariés à Ascot (Church of England).
79LaboreWilliamMenv. 1837CanadaCanadienne-anglaise. Père né en Angleterre, mère née au New Hampshire. Parents de Hatley, mariés à Ascot (Church of England).
80GuindonNicholasMCultivateurenv. 1795Canada
82LavoiceMatinsMJournalierenv. 1810Canada
82LavoiceMaryFenv. 1835Canada
87ShebrownClarassaFenv. 1820Canada
91LabertaJosephMJournalierenv. 1831Canada
97LaurowPeterMJournalierenv. 1815CanadaPeter Larrow ou Jean-Baptiste Lareau
97LaurowCathrineFenv. 1817CanadaCatherine Larrow ou Lareau née Hébert-Lecompte.
98RoundbuckJosephMJournalierenv. 1826CanadaJoseph Rondeau
99FootervillCharlesMJournalierenv. 1828CanadaÉgalement énuméré dans le ménage 317.
99FootervillJuliaFenv. 1832CanadaÉgalement énumérée dans le ménage 317.
100LuftedMarindaFenv. 1838Canada
100CalyahPhillepMJournalierenv. 1830Canada
103RoscoeAlvinMJournalierenv. 1829Canada
109RoundbuckJohnMJournalierenv. 1812CanadaJean-Baptiste Rondeau
109RoundbuckLoizaFenv. 1818CanadaMarie-Amable (Louisa) Rondeau née Plourde
111JohnesPeterMJournalierenv. 1793Canada
111JohnesMaryFenv. 1812Canada
111JohnesMaryFenv. 1834Canada
111JohnesUrsulaFenv. 1835Canada
111JohnesSophiaFenv. 1837Canada
111JohnesLoizaFenv. 1839Canada
111JohnesJosephMenv. 1842Canada
111JohnesSophroniaFenv. 1843Canada
111JohnesAlexanderMenv. 1845Canada
111JohnesPhilandaFenv. 1847Canada
111JohnesLoreaFenv. 1848Canada
126PerryDavidMJournalierenv. 1824CanadaDavid Paré, frère de Jean-Baptiste Paré (ménage no 244)
126PerryMeliaFenv. 1827CanadaNée Émilie Legros dit St-Pierre, épouse de David
126PerryRoseliaFenv. 1844CanadaFille de David Paré et d'Émilie Legros dit-St-Pierre
130AnthonyMary SFenv. 1835Canada
130HazardRufusMCultivateurenv. 1808Canada
133HazardRobertMCultivateurenv. 1806Canada
136SearsPeterMJournalierenv. 1805CanadaPierre Cyr
136SearsJorettFenv. 1805CanadaJosephte Cyr née Ricard
136SearsJorettFenv. 1833CanadaJosephte Cyr
136SearsMaryFenv. 1837CanadaÉmérencienne Cyr
136SearsJuliaFenv. 1839CanadaJulie Cyr
137SearsJohnMJournalierenv. 1821Canada
137VayneCataFenv. 1771Canada
138LandySarcesFJournalierenv. 1818Canada
139SearsDavidMJournalierenv. 1800CanadaDavid Cyr
139SearsMaryFenv. 1821Canada
143SearsPeterMJournalierenv. 1827CanadaPierre Cyr
146MerarhanJohnMJournalierenv. 1843Canada
149ByronJohnMenv. 1846Canada
153QuinJamesMenv. 1845CanadaN'est pas Canadien-français. Ses parents sont irlandais et il a été baptisé à Montréal.
153QuinPatrickMenv. 1847CanadaN'est pas Canadien-français. Ses parents sont irlandais.
155FrenchJohnMJournalierenv. 1832Canada
161SlatteryJamesMenv. 1848Canada
162StoneAntoineMJournalierenv. 1791CanadaAntoine Meunier dit Lapierre
162StoneMaryFenv. 1795Canada
162StoneLucyFenv. 1835CanadaLuce Meunier dit Lapierre
162StoneSarahFenv. 1838Canada
163McCallMary HFenv. 1846Canada
180GilendWilliamMenv. 1839CanadaN'est pas Canadien-français. Ses parents sont irlandais.
180GilendMarvinMenv. 1841CanadaN'est pas Canadien-français. Ses parents sont irlandais.
180GilendSarahFenv. 1845CanadaN'est pas Canadienne-française. Ses parents sont irlandais.
184SearsJustinMJournalierenv. 1780Canada
184SearsMaryFenv. 1781Canada
187SorrellMitchellMJournalierenv. 1800CanadaMichel Sorel
187SorrellSophiaFenv. 1802CanadaSophie Sorel née Royer
188SearsJustinMJournalierenv. 1838Canada
189CommoJosephMCordonnierenv. 1801Canada
190SorellOliverMJournalierenv. 1826Canada
190SorellMaryFenv. 1830CanadaNée Marie Cognac.
190SorellJosephMenv. 1846CanadaMort à la Guerre civile.
190SorellMaryFenv. 1848Canada
191GorrowJosephMJournalierenv. 1822CanadaJoseph Gareau dit St-Onge
191GorrowSaphronaFenv. 1820CanadaSophronie Gareau née Janson
191GorrowJoseph SMenv. 1839CanadaJoseph Gareau
191GorrowSophronaFenv. 1842CanadaPlusieurs documents indiquent Keeseville, Clinton, New York pour son lieu de naissance.
191GorrowMadeinFenv. 1844CanadaMédérise Gareau
191GorrowSolomonMenv. 184?CanadaSolime Gareau
197TurnerHamiltonMJournalierenv. 1816Canada
197TurnerElizabethFenv. 1817Canada
205JandronPeterMJournalierenv. 1805Canada
205JandronMaryFenv. 1810Canada
205JandronMarioahFenv. 1833Canada
205JandronUrsulaFenv. 1835Canada
205JandronLouisaFenv. 1836Canada
205JandronJosephMenv. 1838Canada
212TurnerElizabethFenv. 1835Canada
213BrooksLewisMCultivateurenv. 1817Canada
213BrooksEmilyFenv. 1820Canada
214CladeJohnMJournalierenv. 1825Canada
216FrenchMartinMJournalierenv. 1831Canada
229TurnerWilliamMJournalierenv. 1832Canada
229DulasMaryFenv. 1822Canada
230BrooksLewisMJournalierenv. 1817Canada
230BrooksPolly EFenv. 1825Canada
244PerreyJohnMJournalierenv. 1822CanadaJean-Baptiste Paré, frère de David Paré (ménage no 126)
244PerreyPollyFenv. 1825CanadaAppoline Paré née Aix
244PerreyJohnMenv. 1845CanadaJean-Baptiste Paré
244PerreyPalleyFenv. 1845CanadaAppoline Paré
244PerreyElizabethFenv. 1848CanadaÉlisabeth Paré
246ReooksJosephMJournalierenv. 1818Canada
246ReooksLoisaFenv. 1825Canada
247BrooksOliverMJournalierenv. 1820Canada
251ParneMitchelMenv. 1835Canada
256WredeAbramMJournalierenv. 1826Canada
258YearakJosephMJournalierenv. 1825CanadaJoseph Giguère
258YearakSophiaFenv. 1830CanadaSophie Giguère née Tourville
282LarrowJosephMJournalierenv. 1810Canada
282LarrowSophiaFenv. 1822Canada
283BrowshawLewisMJournalierenv. 1810Canada
283BrowshawOliverFenv. 1814Canada
283BrowshawLeviMenv. 1837Canada
283BrowshawElizaFenv. 1844Canada
283BrowshawIgnasMenv. 1845Canada
285GoodrichAlthaFenv. 1825Canada
286LittleHuldaFenv. 1812Canada
286LittleWelthyFenv. 1837Canada
286MorrisThomasMJournalierenv. 1828Canada
286MorrisPhideliaFenv. 1833Canada
286LafinHarretFenv. 1837Canada
287LafinPhelixMJournalierenv. 1826Canada
287LafinMalissaFenv. 1830Canada
288BarneJosephMJournalierenv. 1818France
290LafinFrancisMJournalierenv. 1810Canada
290LafinHarretFenv. 1820Canada
290LafinMaryFenv. 1834Canada
290LafinLoiyaFenv. 1840Canada
290LafinFrancisMenv. 1844Canada
291FoshaMitchielMJournalierenv. 1802CanadaMichel Forcier
291FoshaMaryFenv. 1805CanadaMarie Forcier née Lepire
291FoshaBataseMJournalierenv. 1832CanadaJean-Baptiste Forcier
291FoshaAnthonyMenv. 1835CanadaAntoine Forcier
291FoshaFrancisMenv. 1839CanadaFrancis Forcier
291FoshaSophiaFenv. 1841Canada (sic)Sophie Forcier, née à Vergennes et baptisée à la paroisse St. Marys de Burlington
291FoshaJohnMenv. 1843Vermont (sic)John W. baptisé sous le nom de Jean, né et baptisé le 2 janvier 1843 à Saint-Aimé, Québec, Canada.
292LaflandJosephMJournalierenv. 1795Canada
292LaflandJulia AnnFenv. 1814Canada
292LaflandMatildaFenv. 1835Canada
292LaflandMandaFenv. 1837Canada
300MasseeJosephMJournalierenv. 1818Canada
300MasseeMargrettFenv. 1818Canada
307KingLewisMTailleur de pierresenv. 1810Canada
317TovellCharlesMJournalierenv. 1828CanadaÉgalement énuméré dans le ménage 99.
317TovellJuliaFenv. 1832CanadaÉgalement énumérée dans le ménage 99.
317TovellMurandaFenv. 1842CanadaÉgalement énumérée dans le ménage 99 mais indiquée comme étant née au Vermont.
317KingMaryettFenv. 1790Canada
318FuncheonJohnMJournalierenv. 1823Canada
320LamondaJohnMJournalierenv. 1790Canada
321RobertsAnnFenv. 1803Canada
325LahabJosephMJournalierenv. 1825Canada
325LahabMaryFenv. 1830Canada
325PludeClarraFenv. 1835CanadaElle épousera Jean-Baptiste Forcier en 1855.
326LittleAnthonyMJournalierenv. 1801Canada
326LittleMaryFenv. 1801Canada
329AllenLucretiaFenv. 1795Canada
329PearceLewisMenv. 1778Canada
331BartonMaryFenv. 1784Canada
332DanielsJusticeMJournalierenv. 1820Canada
334SimoneAnthonyMJournalierenv. 1800Canada
334SimoneMaryFenv. 1803Canada
335DanielsJohnMJournalierenv. 1819Canada
335DanielsLoizaFenv. 1818Canada
335DanneCathrineFenv. 1797Canada
341LittleNelsonMJournalierenv. 1820Canada
343RockAdiphus DMJournalierenv. 1829Canada
343RockTiceamFenv. 1825Canada
346MevealFegdaleMenv. 1828Canada
346WallettFrancisMenv. 1812Canada
361BishopSophiaFenv. 1830Canada
377BlanchardLoisaFenv. 1827Canada

N'hésitez pas à communiquer avec moi!

N’hésitez surtout pas à communiquer avec moi!