| Name |
Pierre Bengle |
| Born |
7 Aug 1800 |
St-Vincent-de-Paul, Laval, Québec, Canada  [1] |
| Gender |
Male |
| Also Known As |
Bing/Bingle |
| Baptism |
8 Aug 1800 |
St-Vincent-de-Paul, Laval, Québec, Canada [1] |
- Le huit août mil huit cent par nous prêtre soussigné a été baptisé pierre né hier matin du légitime mariage de William Bingle laboureur de cette paroisse et de marie Tourville, le parain a été Jean Baptiste Vadendaigue, la maraine marie charlotte Tourville qui ont déclaré ne savoir signer non plus que le pere présent [St-Vincent-de-Paul]
Translation:
On August 8, 1800, by us undersigned priest has been baptized pierre born yesterday morning from the legitimate marriage of William Bingle ploughman from this parish and marie Tourville, the godfather has been Jean Baptiste Vadendaigue, the godmother marie charlotte Tourville who have declared, as well as the father who also attended, being unable to sign [St-Vincent-de-Paul].
|
| Research completed |
Y |
| Died |
12 Jun 1814 |
Ste-Geneviève-de-Berthier, Québec, Canada [1] |
| Buried |
16 Jun 1814 |
Ste-Geneviève-de-Berthier, Québec, Canada [1] |
- L'an mil huit cent quatorze le seize juin par moi prêtre soussigné a été inhumé le corps de pierre Bing fils de william Bing et de marie Tourville s’étant noyé dimanche dernier et ce après visite faite par le lieutenant de milice jacques deligny écuier, comme il appert sur L’acte cy joint, il était agé de treize ans étaient presents André Bing son frère et guillaume rouleau qui ne savent ecrire (Berthierville - Ste-Geneviève). Note: dimanche = 12 juin.
Translation:
On June 16, 1814 by me undersigned priest has been buried the corpse of pierre Bing son of william Bing and marie Tourville following his death by drowning last Sunday after the visit of the jacques deligny écuier, militia lieutenant, as per the attached deed, he was 13 years old were attending his brother André Bing and guillaume rouleau who are unable to write (Berthierville - Ste-Geneviève). Note Sunday = June 12.
|
| Person ID |
I771 |
Hubou-Tourville |
| Last Modified |
27 Dec 2015 |
| Father |
William Bengle, b. 6 Sep 1765, Palatine, Montgomery, New York, USA , d. 2 Feb 1821, Ste-Élisabeth, Joliette, Québec, Canada (Age 55 years) |
| Mother |
Marie-Louise Hubou-Tourville, b. Abt 7 Oct 1778, Lachenaie, L'Assomption, Québec, Canada , d. 22 Mar 1853, L'Assomption, Québec, Canada (Age ~ 74 years) |
| Married |
Abt 1794 |
Terrebonne, Québec, Canada |
- Les registres de Terrebonne ont ?t? perdues pour cette ann?e-l?. Tout porte ? croire qu?ils se sont mari?s en 1794 ? Terrebonne. Terrebonne?s records have been lost for 1794 and there is a strong possibility that they did marry in 1794 in that parish.
|
| Family ID |
F639 |
Group Sheet | Family Chart |
1800 - 1814 (13 years)
: Address
: Location
: City/Town
: County/Shire
: State/Province
: Country
: Not Set