- Le Vingt-cinq mai mil huit cent seize par nous soussigné a été ratifié le mariage de Louis Cailloux avec Marie Lallande, veuve de joseph Lamarche, et ne s’étant découvert aucun Empêchement au dit mariage, nous soussigné curé de cette paroisse, avons reçu leur mutuel consentement et leur avons donné la bénédiction nuptiale selon les formes prescrites par notre mère la Ste Eglise, et ce en présence: de jean baptiste Morin, de françois Castongué, de francois Cailloux, d’alexis Lallande
Translation:
On the 25th of May 1816, by us, undersigned priest, was ratified the marriage of Louis Cailloux and Marie Lallande, widow of joseph lamarche, and without any hinderment to the said marriage, we, undersigned priest of this parish, have received their mutual consent and have given them the nuptial blessing following the rites of our Holy Catholic Church, in presence of jean baptiste Morin, françois Castongué, francois Cailloux, and alexist Lallande
|
Children |
| 1. Louis Caillou, b. 24 Jan 1811, St. Louis, Missouri, USA |
| 2. Monique Caillou, b. 29 May 1812, St. Louis, Missouri, USA |
+ | 3. Véronique Caillou, b. Abt 1813, St. Louis, Missouri, USA , d. Bef 20 Jan 1841, St. Louis, Missouri, USA (Age ~ 28 years) |
|