Notes


Tree:  

Matches 601 to 650 of 2,024

      «Prev «1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 41» Next»

 #   Notes   Linked to 
601 Lot 61 - Grave 3 ~ http://jersey.illinoisgenweb.org/Cemetery/cem-stmichaels2.htm

Obituary:
TOURIVILLE. Uncle Peter Touriville, as he was generally known, was born at Florissant, Mo., December 19, 1809, and forty-five years ago settled on a farm in Jersey County, near Newbern, where he resided continously until his death, which occurred Wednesday, August 12th. In February 1839, deceased was married to Nancy Irwin and together had shared the trials of this life, for nearly fifty-two years. He leaves behind, a loving wife, one daughter, Mrs. Glassbrenner, nineteen grandchildren and twelve great-children. The funeral took place Friday, August 15th, at St. Michaels church, Father Marks officiating. The pallbearers were named Alex Chappee, John Chappee, James Chappee, George Chappee, Chas. Chappee and Joseph Chappee. The deceased was the uncle of the five first mentioned, and great uncle of the last pallbearers. It was the request of the deceased that those mentioned be the pallbearers. ~ Jersey County Democrat, Sept. 5, 1891

Traduction :

TOURIVILLE. Peter Touriville, mieux connu sous le nom de Oncle Peter Touriville, est né à Florissant, au Missouri, le 19 décembre 1809 et ayant pris possession il y a quarante-cinq ans d'une ferme dans le comté de Jersey, près de Newbern, où il a habité jusqu'à son décès, survenu le mercredi 12 août. Le défunt avait épousé Nancy Irwin en février 1839 et tous les deux ont partagé depuis ce jour les aléas de la vie pendant près de 52 ans. Il laisse dans le deuil une femme aimante, une fille, Mme Glassbrenner, dix-neuf petits enfants et douze arrière petits-enfants. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 15 août, à l'église St. Michaels, le père Marks agissant en qualité de célébrant. Les porteurs étaient Alex Chappee, John Chappee, James Chappee, George Chappee, Charles Chappee et Joseph Chappee. Le défunt était l'oncle des cinq premiers porteurs mentionnés et le grand-oncle du sixième. Le défunt avait émis le souhait que les hommes mentionnés ci-dessus soient les porteurs. ~ Jersey County Democrat, le 5 septembre 1891


 
Tourville, Peter (I3170)
 
602 Louis Tourville and Lionel Richer as witnesses Huboux Dit Tourville, Joseph (I341)
 
603 Louise Tourville, widow of Zotique Chausser Family: Peter Belanger / Louise Tourville (F44)
 
604 Ludlow Hospital Tourville, Tallas (I3028)
 
605 L’an mil huit cent deux Le vingt quatre de juillet par nous Prêtre curé soussigné a été baptisé charles né la veille du légitime mariage de William Bingle journalier de cette paroisse & de Marie hubou dite Tourreville. Le parrain a été charles hubou dit Tourreville & la marraine Elizabeth Lord Lamoureux qui a signé, le père & le parrain ont déclaré ne le Savoir [St-Louis-deTerrebonne]

Translation:

On July 24, 1802 by us undersigned priest has been baptized charles born yesterday from the legitimate marriage of William Bingle day laborer from this parish & Marie hubou dite Tourreville. The gofather has been charles hubou dit Tourreville & the godmother Elizabeth Lord Lamoureux who has signed, the father & the godfather both declared being unable to sign [St-Louis-deTerrebonne]
 
Bengle, Charles (I3564)
 
606 L’an mil huit cent onze le onze Decembre j’ai batisé Etienne né le neuf du courant du légitime mariage de toussaint Tourvil et de Marie Reine Calvé le parain a été Dominique Froussart et la maraine Marie Rapieux. En foi de quoi j’ai signé le présent acte avec le parrain et le pere de l’Enfant. (signé) Marie Joseph Dumont prêtre, Dominique Froussart, Marie Rapieux (sa marque, toussaint tourvil (sa marque)

==========

The year one thousand eight hundred and eleven, on December eleven I have baptized Etienne born on the nine of this month from the legitimate marriage of toussaint Tourvil and Marie Reine Calvé, the godfather was Dominique Froussart and the godmother Marie Rapieux. I have signed this act along with the godfather and the father (signed Marie Joseph Dumont priest, Dominique Froussart, Marie Rapieux (her mark), toussaint tourvil (his mark)

 
Tourville, Étienne (I2324)
 
607 L’an mil huit cent treize le quatorze de novembre je curé soussigné ai batisé paschal né le de hier du légitime mariage de Toussaint Tourvil et de Marie Reine Calvé, le parain paschal Dubreuil la maraine Aspasie Desjarlais. En foi de quoi j’ai signé avec le parain et maraine qui ont fait leur marque ordinaire. (signé) M. Dumond prêtre curé, paschal Dubreuil (sa marque) Aspasie Desjarlais (sa marque), Toussaint Tourvil (sa marque)

================

The year one thousand eight hundred and thirteen of November I undersigned priest have baptized paschal born yesterday from the legitimate marriage of Toussaint Tourvil and Marie Reine Calvé, the godfather was paschal Dubreuil the godmother Aspasie Desjarlais. I have signed with the godfather and godmother who has made their mark (signed) M. Dumond priest, paschal Dubreuil (his mark), Aspasie Desjarlais (her mark), Toussaint Tourvil (his mark) 
Tourville, Paschal (I313)
 
608 L’an mil huit cent trente huit et le neuvième jour du mois d’octobre après une publication faite au prône de la paroisse la (….) dimanche après la pentecote, dispense de deux bans ayant été autorisé aux parties, et n’ayant découvert aucun empechement canonique, je soussigné curé de la paroisse de florissant j’ai reçu le consentement mutuel de Mr Joseph Chaput fils legitime de Mr Bonaventure Chaput et de Julie Lisse, d’une part, demeurant les dits chaput et lissé, mariés à montreal, au canada et le susdit fils, dans la paroisse de florissant, d’autre part et à Demoiselle Catherine Tourville, fille legitime de feu Toussaint Tourville et de feue Marie Calvé, demeurant dans la paroissse à florissant, d’autre part, et leur ai confere la benediction nuptiale …… en présence de messieurs Pasal Payan, Louis Tourville et alexis chaput, signés avec nous.
Paschal Piant (signé)
Chaput (signé)
(signature du prêtre)
Ont été présents pierre Tourville, Louis Malle (?), Charles Tourville, Toussaint Maubidou (?), Basile Baudoin, Victoire Chaput, … Chaput, Louis (?) Tourville, etc. 
Family: Joseph Chappee / Catherine Tourville (F180)
 
609 L’an mil sept cent quatre vingt huit Le Seize juillet par nous prêtre Soussigné ont Été inhumés dans Le cimetière […] jacques fils de JB pignel Et de marie josephte alair, agé de trois mois […] (en marge: jacques pignel Etranger) [Terrebonne - Saint-Louis-de-France]

Translation :

On July 16, 1788 by us Undersigned priest has Been buried in The cemetery [...] jacques son of JB pignel And of marie josephte alair, being three months old [...] (note in margin: jacques pignel Foreigner) [Terrebonne - Saint-Louis-de-France] 
Bengle, Jacques (I7455)
 
610 L’an mil sept Cent quatre vingt six le dix sept Decembre a été baptisée par moy pretre soussigné Marie Catherine née d’hier fille de jean Bagnal et de Josepte haller son Epouse parrain jacques Chatillon gaudin Marraine josette quesgnel qui ont declare ne savoir signer de ce enquis (Montréal - St-Laurent)

=======

Translation:

On December 17, 1786 by me undersigned priest has been baptized Marie Catherine born yesterday daughter of jean Bagnal and of Josepte haller his wife godfather jacques Chatillon gaudin godmother josette quesgnel who have declared not being able to sign [...] (Montréal - St-Laurent) 
Bengle, Marie-Catherine (I7454)
 
611 L’enfant est né 3 mois après le mariage. Il a été ondoyé à sa naissance. Hubou-Tourville, Anonyme (I3129)
 
612 M. E. Church Family: Prosper LaBou / Mary Ann January (F6844)
 
613 Madeleine a été adoptée par Hector Roy et Églantine Monette Roy, Madeleine (I9836)
 
614 At least one living or private individual is linked to this note - Details withheld. Living (I2083)
 
615 Maisonneuve Demontigny, Juliette (I2557)
 
616 Maisonneuve Tourville, Marie-Louise (I1137)
 
617 Maisonneuve (Town/Ville), Maisonneuve, Québec, Canada Tourville, Marie-Louise (I1137)
 
618 Maisonneuve - 91 Cuvillier Beach, Albert (I1383)
 
619 Maisonneuve - 91 Cuvillier Tourville, Marie-Louise (I3153)
 
620 Maisonneuve - 91 Cuvillier Demers, Yvonne (I4034)
 
621 Maisonneuve - 91 Cuvillier Demers, Jeanne (I4035)
 
622 Maisonneuve - 91 Cuvillier Demers, Philippe Romuald (I4036)
 
623 Maisonneuve - 91 Cuvillier Demers, René (I4037)
 
624 Maisonneuve - 91 Cuvillier Demers, Rose-Anna Stella (I4033)
 
625 Maisonneuve - 91 Cuvillier Demers, Godefroid-Étienne (I3154)
 
626 Marché de défrichement par Guillaume Huboust (Tronquet)

Deal for land-clearing by Guillaume Huboust (Tronquet) 
Hubou, Guillaume (I809)
 
627 Mariage aussi à RDP Family: Augustin Hubout Dit Tourville / Élizabeth Forget (F9)
 
628 Marraine au bapt?me de Guillaume-Ambroise Armstrong Arpajou, Louise Amable (I5389)
 
629 Marraine au bapt?me de Jean Desmarais Arpajou, Louise Amable (I5389)
 
630 Marraine au bapt?me de Marie-Ad?line Montigny Arpajou, Sophie (I163)
 
631 Marraine au bapt?me de Pierre Montigny Arpajou, Louise Amable (I5389)
 
632 Marraine au bapt?me de sa ni?ce Hedwidge | Godmother at the baptism of her niece Hedwidge Arpajou, Sophie (I163)
 
633 Marraine à la naissance de son neveu Paul Couvillon Couvillon, Marie-Louise (I7457)
 
634 Marraine de Charles Hubout | Godmother of Charles Hubout Hubou, Françoise (I3075)
 
635 Marraine de Denis Liénard | Godmother of Denis Liénard Hubou, Françoise (I3075)
 
636 Marraine de François Xavier Billaudeau | Godmother of François Xavier Billaudeau Hubou, Françoise (I3075)
 
637 Marraine de Françoise Grimot | Godmother of Françoise Grimot Hubou, Françoise (I3075)
 
638 Marraine de Françoise Letellier | Godmother of Françoise Letellier Hubou, Françoise (I3075)
 
639 Marraine de Françoise Ouambatiskoue, Amérindienne de 18 ans | Godmother of Françoise Ouambatiskoue, Amerindian of 18 years old Hubou, Françoise (I3075)
 
640 Marraine de Françoise Peluchon | Godmother of Françoise Peluchon Hubou, Françoise (I3075)
 
641 Marraine de Jean-Baptiste H?bert-Lecompte | Godmother of Jean-Baptiste H?bert-Lecompte Arpajou, Sophie (I163)
 
642 Marraine de Marie-Salom? Ledoux Arpajou, Sophie (I163)
 
643 Marraine de Marie-Salom?e Girard Arpajou, Sophie (I163)
 
644 Marraine de Pierre Coutantin | Godmother of Pierre Coutantin Hubou, Françoise (I3075)
 
645 Marraine de son neveu Gaston Charles Bourgeois | Godmother of her nephew Gaston Charles Bourgeois Tourville, Mathilde (I2434)
 
646 Marraine de Tabaamskoue, chrétienne, Amérindienne | Godmother of Tabaamskoue, Christian, Amerindian Hubou, Françoise (I3075)
 
647 Marriage
Date: 19 Oct 1904
Place: Newburg, Phelps, Missouri, USA 
Family: Henry Gallaway Smith / Grace E Tourville (F982)
 
648 Marriage
Date: 24 Jan 1832
Place: St-Mathias-sur-Richelieu, Québec, Canada 
Family: Louis Daignault / Felicia Larocque (F28)
 
649 Marriage performed by Zuriel Walke, Justice of Peace Family: Amos Barton / Wealthy Little (F899)
 
650 Marriage performed by Zuriel Walker, Justice of Peace Family: Joseph Giguère / Sophia Tourville (F27)
 

      «Prev «1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 41» Next»