{"id":3698,"date":"2018-11-05T00:03:24","date_gmt":"2018-11-05T05:03:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?p=3698"},"modified":"2018-11-04T19:37:08","modified_gmt":"2018-11-05T00:37:08","slug":"mon-challengeaz-2018-en-100-mots-d-comme-douglass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2018\/11\/05\/mon-challengeaz-2018-en-100-mots-d-comme-douglass\/","title":{"rendered":"Mon ChallengeAZ 2018 en 100 mots : D comme Douglass"},"content":{"rendered":"

\"vermont<\/p>\n

Les variations subies par les patronymes des Canadiens fran\u00e7ais \u00e9tablis au Vermont peuvent procurer maux de t\u00eate ou plaisir \u2014 c’est selon. \u00ab\u00a0Douglass\u00a0\u00bb, par exemple, qui semble \u00e0 priori d’origine anglaise, \u00e9tait plut\u00f4t le nom am\u00e9ricanis\u00e9 de Casimir Daudelin \u2014 comme quoi il ne faut jamais jurer de rien! Moi qui essayais depuis toujours de trouver le lien de parent\u00e9 reliant Casimir \u00e0 un certain John Douglass. Les recensements pouvaient bien ne m’\u00eatre d’aucun secours : son nom est Guedesse au Qu\u00e9bec. Les r\u00e9pertoires paroissiaux du Vermont constituent un v\u00e9ritable tr\u00e9sor gr\u00e2ce au travail sans rel\u00e2che de la Vermont French-Canadian Genealogical Society<\/a>!<\/p>\n

\n

Mon Projet Vermont, c’est par<\/strong><\/span> ici.<\/a><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les variations subies par les patronymes des Canadiens fran\u00e7ais \u00e9tablis au Vermont peuvent procurer maux de t\u00eate ou plaisir \u2014 c’est selon. \u00ab\u00a0Douglass\u00a0\u00bb, par exemple, qui semble \u00e0 priori d’origine anglaise, \u00e9tait plut\u00f4t le nom am\u00e9ricanis\u00e9 de Casimir Daudelin \u2014 … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Mon ChallengeAZ 2018 en 100 mots : D comme Douglass #genealogie #ChallengeAZ","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[286,368,8,220],"tags":[374,373,375,376],"class_list":["post-3698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-challenge-az","category-challengeaz-2018","category-genealogie","category-le-projet-vermont","tag-daudelin","tag-douglass","tag-guedesse","tag-vermont-french-canadian-genealogical-society"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8CM8c-XE","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3698"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3725,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3698\/revisions\/3725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}