{"id":3384,"date":"2017-07-12T08:00:30","date_gmt":"2017-07-12T12:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?p=3384"},"modified":"2017-07-10T16:18:18","modified_gmt":"2017-07-10T20:18:18","slug":"canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-16-josett-sears-nee-ricard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/07\/12\/canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-16-josett-sears-nee-ricard\/","title":{"rendered":"Canadiens-fran\u00e7ais vivant \u00e0 Ferrisburgh au Vermont en 1850 : #16 Josett Sears n\u00e9e Ricard"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1631\" data-permalink=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/le-projet-vermont\/vermont-2016-fre\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?fit=1024%2C285&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,285\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SD1200 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1339672036&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"vermont 2016 fre\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?fit=584%2C163&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1631\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?resize=514%2C151\" alt=\"vermont 2016 fre\" width=\"514\" height=\"151\" \/><\/p>\n<p>Josette Sears (Cyr) n\u00e9e Ricard est \u00e9num\u00e9r\u00e9e dans le recensement am\u00e9ricain de 1850 pour Ferrisburgh. Elle y est mentionn\u00e9e sous le nom de <em><strong>Josett Sears <\/strong><\/em>\u00e0 la page 303 (tampon-page de gauche), ligne 6, m\u00e9nage 136, avec les personnes suivantes, aux lignes 5, puis 7 \u00e0 11 :<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>Peter Sears<\/li>\n<li><strong>Josett Sears<\/strong><\/li>\n<li>Josett Sears<\/li>\n<li>Mary<\/li>\n<li>Julia<\/li>\n<li>Andrew<\/li>\n<li>John Jr<\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4019\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Josette-Ricard-Sears.png?resize=584%2C326\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"326\" \/><\/p>\n<p>Peter, n\u00e9 Pierre Cyr au Qu\u00e9bec, est l&rsquo;\u00e9poux de Josette, les autres \u00e9tant leurs enfants, tous n\u00e9s au Qu\u00e9bec, \u00e0 l&rsquo;exception des deux derniers, n\u00e9s au Vermont. Josette est probablement la m\u00eame personne que Josett Sears, \u00e9pouse de Peter, inhum\u00e9e en 1856 dans le cimeti\u00e8re Morningside, \u00e0 East Charlotte, comt\u00e9 de Chittenden. Peter Sears est \u00e9num\u00e9r\u00e9 dans le recensement de 1860 \u00e0 Ferrisburgh, et \u00e0 Shelburne dans celui de 1870.<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-36\" class=\"tablepress tablepress-id-36\">\n<tbody class=\"row-striping\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom transcrit du recensement am\u00e9ricain de 1850 :<\/td><td class=\"column-2\">Sears, Josett<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom de famille :<\/td><td class=\"column-2\">Sears (Cyr), n\u00e9e Ricard<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Pr\u00e9nom :<\/td><td class=\"column-2\">Josette<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Sexe :<\/td><td class=\"column-2\">F<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom de famille utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec :<\/td><td class=\"column-2\">Ricard<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Anc\u00eatre paternel connu le plus \u00e9loign\u00e9 :<\/td><td class=\"column-2\">Jean Ricard &amp; Marie-Madeleine Pineau dit Laperle. Ils se sont mari\u00e9s en 1676 dans un lieu ind\u00e9termin\u00e9 en Nouvelle-France. Nous ne savons pas d\u2019o\u00f9 Jean Ricard est originaire et nous ne connaissons pas le nom de ses parents non plus.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Statut :<\/td><td class=\"column-2\">N\u00e9e au Qu\u00e9bec; a \u00e9migr\u00e9 avec son \u00e9poux et leurs enfants.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Nom des parents :<\/td><td class=\"column-2\">Jean-Baptiste Ricard &amp; Marie Ursule Boire<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de mariage des parents :<\/td><td class=\"column-2\">26 septembre 1796, Saint-Philippe, Laprairie, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Conjoint :<\/td><td class=\"column-2\">Pierre Cyr (Peter Sears au Vermont)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de mariage :<\/td><td class=\"column-2\">24 janvier 1820, Marieville, Rouville, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Autres conjoints :<\/td><td class=\"column-2\">s. o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Information :<\/td><td class=\"column-2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de naissance :<\/td><td class=\"column-2\">10 janvier 1799, Saint-Constant, Laprairie, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de bapt\u00eame :<\/td><td class=\"column-2\">10 janvier 1799, Saint-Constant, Laprairie, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de d\u00e9c\u00e8s :<\/td><td class=\"column-2\">18 octobre 1856, Vermont<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu d'inhumation :<\/td><td class=\"column-2\">apr\u00e8s le 18 octobre 1856, <a href=\"http:\/\/www.findagrave.com\/cgi-bin\/fg.cgi?page=gr&amp;GRid=17162467\" target=\"_blank\">Morningside Cemetery<\/a>, East Charlotte, comt\u00e9 de Chittenden, Vermont<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Date et lieu de naturalisation :<\/td><td class=\"column-2\">s. o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Propri\u00e9taire immobilier \u00e0 Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">Inconnu<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Militaire :<\/td><td class=\"column-2\">s. o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Religion :<\/td><td class=\"column-2\">Catholique<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Vie avant Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">La m\u00e8re de Josette est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 25 ans, laissant trois filles dans le deuil. Leur p\u00e8re s\u2019est remari\u00e9 l\u2019ann\u00e9e suivante. Les onze premiers enfants de Peter Sears et de Josette Ricard ont \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9s \u00e0 Marieville, \u00e0 l\u2019exception de trois enfants qui ont \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9s \u00e0 Saint-Jean-sur-Richelieu et Saint-Athanase-de-Bleury. Leurs derniers enfants sont probablement n\u00e9s \u00e0 Ferrisburgh \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9s au Vermont. Ils sont probablement arriv\u00e9s au Vermont avant 1842.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Vie apr\u00e8s Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">Bien que Peter Sears soit \u00e9num\u00e9r\u00e9 au recensement de 1860 avec une d\u00e9nomm\u00e9e Josephine Sears (notez que Peter n\u2019y est pas le chef de famille), et que les gens aient identifi\u00e9 cette Josephine comme \u00e9tant Josette, cela ne signifie pas qu'il s'agit bien d'elle. Les recensements ant\u00e9rieurs \u00e0 1880 ne faisaient \u00e9tat d'aucun lien de parent\u00e9. L\u2019inscription sur sa pierre tombale mentionnant son pr\u00e9nom et le nom de son mari m'appara\u00eet \u00eatre une source beaucoup plus fiable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Notes :<\/td><td class=\"column-2\">Information provenant des recensements am\u00e9ricains de 1850 et de 1860, des r\u00e9pertoires paroissiaux du Vermont, du site Find-A-Grave et de la Collection Drouin (r\u00e9pertoires paroissiaux du Qu\u00e9bec).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-36 from cache -->\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/span> : le 12 juillet 2017<\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Pour revenir \u00e0 la page <em><a href=\"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?page_id=1633\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canadiens-fran\u00e7ais vivant \u00e0 Ferrisburgh au Vermont en 1850<\/a><\/em><\/h2>\n<div id=\"attachment_1663\" style=\"width: 413px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1663\" data-attachment-id=\"1663\" data-permalink=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/le-projet-vermont\/adresse-vermont\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/adresse-vermont.png?fit=685%2C148&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"685,148\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"adresse vermont\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;N&amp;rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec moi!&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/adresse-vermont.png?fit=584%2C126&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-1663\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/adresse-vermont.png?resize=403%2C94\" alt=\"N'h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec moi!\" width=\"403\" height=\"94\" \/><p id=\"caption-attachment-1663\" class=\"wp-caption-text\">N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec moi!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Josette Sears (Cyr) n\u00e9e Ricard est \u00e9num\u00e9r\u00e9e dans le recensement am\u00e9ricain de 1850 pour Ferrisburgh. Elle y est mentionn\u00e9e sous le nom de Josett Sears \u00e0 la page 303 (tampon-page de gauche), ligne 6, m\u00e9nage 136, avec les personnes suivantes, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/07\/12\/canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-16-josett-sears-nee-ricard\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Canadiens-fran\u00e7ais vivant \u00e0 Ferrisburgh au Vermont en 1850 : #16 Josett Sears n\u00e9e Ricard #genealogie","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,220,224],"tags":[346,347,337],"class_list":["post-3384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genealogie","category-le-projet-vermont","category-les-canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850","tag-cyr","tag-ricard","tag-sears"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8CM8c-SA","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3384"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3401,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3384\/revisions\/3401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}