{"id":3119,"date":"2017-05-03T06:00:33","date_gmt":"2017-05-03T10:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?p=3119"},"modified":"2017-05-03T06:29:35","modified_gmt":"2017-05-03T10:29:35","slug":"canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-14-thomas-morris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/05\/03\/canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-14-thomas-morris\/","title":{"rendered":"Canadiens-fran\u00e7ais vivant \u00e0 Ferrisburgh au Vermont en 1850 : #14 Thomas Morris"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1631\" data-permalink=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/le-projet-vermont\/vermont-2016-fre\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?fit=1024%2C285&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,285\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SD1200 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1339672036&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"vermont 2016 fre\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?fit=584%2C163&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-1631 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?resize=584%2C163\" alt=\"vermont 2016 fre\" width=\"584\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?resize=300%2C83&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?resize=768%2C214&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?resize=500%2C139&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/p>\n<p>Thomas Morris (dont le nom de famille est Chaput dit Maurice au Qu\u00e9bec) est \u00e9num\u00e9r\u00e9 dans le recensement am\u00e9ricain de 1850 pour Ferrisburgh. Il y est mentionn\u00e9 sous le nom de <em><strong>Thomas Morris<\/strong><\/em> \u00e0 la page 312, ligne 22, m\u00e9nage 286, avec les personnes suivantes, aux lignes 15 \u00e0 24 :<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>Lewis Little<\/li>\n<li>Hulda Little<\/li>\n<li>Welthy Little<\/li>\n<li>Elizabath Little<\/li>\n<li>Tryphona Little<\/li>\n<li>Jacob Little<\/li>\n<li>Lewis Little Jr<\/li>\n<li><strong>Thomas Morris<\/strong><\/li>\n<li>Phidelia Morris<\/li>\n<li>Harrit Lufin<\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3734\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/morris.png?resize=584%2C501\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"501\" \/><\/p>\n<p>Nouveaux mari\u00e9s, Thomas et sa femme, Delia Little, habitent chez la famille de cette derni\u00e8re. La derni\u00e8re personne du m\u00e9nage est inconnue. J&rsquo;ai trouv\u00e9 quatre enfants pour ce couple : Eliza (baptis\u00e9e Tarsile), Eugene, Mary J et Nora.<\/p>\n<p>Thomas est mort plut\u00f4t jeune, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 35 ans. Je n&rsquo;ai pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9couvrir la date de d\u00e9c\u00e8s de Delia mais je cherche toujours.<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-34\" class=\"tablepress tablepress-id-34\">\n<tbody class=\"row-striping\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom transcrit du recensement am\u00e9ricain de 1850 :<\/td><td class=\"column-2\">Morris, Thomas<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom de famille :<\/td><td class=\"column-2\">Morris<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Pr\u00e9nom :<\/td><td class=\"column-2\">Thomas<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Sexe :<\/td><td class=\"column-2\">M<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom de famille utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec :<\/td><td class=\"column-2\">Chaput dit Maurice<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Anc\u00eatre paternel connu le plus \u00e9loign\u00e9 :<\/td><td class=\"column-2\">Pierre Chapus &amp; Fran\u00e7oise Rondelle de St-Maurice-pr\u00e8s-Pionsat (St-Maurice) (Puy-de-D\u00f4me), France. Leur fils Fran\u00e7ois \u00e9pouse Charlotte Devis le 1er f\u00e9vrier 1740 \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame de Qu\u00e9bec.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Statut :<\/td><td class=\"column-2\">N\u00e9 au Qu\u00e9bec; a \u00e9migr\u00e9 avec ses fr\u00e8res et soeurs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Nom des parents :<\/td><td class=\"column-2\">Jean-Baptiste Chaput dit Maurice &amp; Marguerite Rivard<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de mariage des parents :<\/td><td class=\"column-2\">26 octobre 1807, St-Cuthbert, Berthier, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Conjoint :<\/td><td class=\"column-2\">Delia Little (Petit)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de mariage :<\/td><td class=\"column-2\">27 juillet 1850, Ferrisburgh, comt\u00e9 d\u2019Addison, Vermont<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Autres conjoints :<\/td><td class=\"column-2\">s. o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Information :<\/td><td class=\"column-2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de naissance :<\/td><td class=\"column-2\">23 mars 1827, St-Hyacinthe, comt\u00e9 de St-Haycinthe, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de bapt\u00eame :<\/td><td class=\"column-2\">23 mars 1827, St-Hyacinthe, comt\u00e9 de St-Haycinthe, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de d\u00e9c\u00e8s :<\/td><td class=\"column-2\">20 ao\u00fbt 1862, Brandon, comt\u00e9 de Rutland, Vermont<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu d'inhumation :<\/td><td class=\"column-2\">apr\u00e8s le 20 ao\u00fbt 1862, cimeti\u00e8re inconnu, probablement \u00e0 Brandon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Date et lieu de naturalisation :<\/td><td class=\"column-2\">s. o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Propri\u00e9taire immobilier \u00e0 Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">Non<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Militaire :<\/td><td class=\"column-2\">Non<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Religion :<\/td><td class=\"column-2\">Catholique<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Vie avant Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">Jean-Baptiste, le p\u00e8re de Thomas, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1836 \u00e0 St-Hyacinthe, alors que Thomas n\u2019avait que 9 ans. On retrouve des fr\u00e8res et soeurs de Thomas \u00e0 Ferrisburgh et \u00e0 Vergennes comme \u00c9l\u00e9onore, mari\u00e9e \u00e0 Ambroise Blanchette, Prosper, mari\u00e9 \u00e0 Sophie Blanchette, Dom\u00e9tille, mari\u00e9e \u00e0 \u00c9douard Gervais (Jarvis), et John William, mari\u00e9 \u00e0 Julie Desmarais.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Vie apr\u00e8s Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">Thomas et sa famille ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Brandon, dans le comt\u00e9 de Rutland, au Vermont, avant 1860. Thomas est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une crise d\u2019apoplexie \u00e0 Brandon le 20 ao\u00fbt 1862, laissant derri\u00e8re lui sa femme et ses quatre enfants.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Notes :<\/td><td class=\"column-2\">Information provenant des recensements am\u00e9ricains de 1850 et 1860, des r\u00e9pertoires paroissiaux de Burlington (St. Joseph et St. Mary\u2019s) et Vergennes, au Vermont, de la Collection Drouin (r\u00e9pertoires paroissiaux du Qu\u00e9bec) et du Fichier Origine.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-34 from cache -->\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/span> : le 3 mai 2017<\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Pour revenir \u00e0 la page <em><a href=\"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?page_id=1633\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canadiens-fran\u00e7ais vivant \u00e0 Ferrisburgh au Vermont en 1850<\/a><\/em><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thomas Morris (dont le nom de famille est Chaput dit Maurice au Qu\u00e9bec) est \u00e9num\u00e9r\u00e9 dans le recensement am\u00e9ricain de 1850 pour Ferrisburgh. Il y est mentionn\u00e9 sous le nom de Thomas Morris \u00e0 la page 312, ligne 22, m\u00e9nage &hellip; <a href=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/05\/03\/canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-14-thomas-morris\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Canadiens-fran\u00e7ais vivant \u00e0 Ferrisburgh au Vermont en 1850 : #14 Thomas Morris #genealogie","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,220,224],"tags":[333,335,332,334],"class_list":["post-3119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genealogie","category-le-projet-vermont","category-les-canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850","tag-chaput-dit-maurice","tag-little","tag-morris","tag-petit"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8CM8c-Oj","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3163,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119\/revisions\/3163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}