{"id":3090,"date":"2017-04-22T06:00:38","date_gmt":"2017-04-22T10:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?p=3090"},"modified":"2017-04-17T21:28:20","modified_gmt":"2017-04-18T01:28:20","slug":"voisins-a-south-hero-les-tourvilletroville-et-les-cardinal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/04\/22\/voisins-a-south-hero-les-tourvilletroville-et-les-cardinal\/","title":{"rendered":"Voisins \u00e0 South Hero \u2014 Les Tourville\/Troville et les Cardinal"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3684\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/South-Hero-Tomstones.jpg?resize=464%2C464\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"464\" \/>Je v\u00e9rifiais certaines dates concernant Jean-Baptiste Tourville et Marguerite Dome (ils se sont mari\u00e9s le 2\u00a0ao\u00fbt 1836 \u00e0 la paroisse Saint-Luc, comt\u00e9 de Saint-Jean, au Qu\u00e9bec, tout juste avant qu&rsquo;ils n&rsquo;aillent s&rsquo;installer \u00e0 South Hero, dans le comt\u00e9 de Grand Isle, au Vermont), lorsque je me suis aper\u00e7ue que l\u2019inscription suivante avait trait au mariage de Toussaint Cardinal et de Catherine Audette dit Lapointe.<\/p>\n<p><!--more-->Ces noms ne m&rsquo;\u00e9taient assur\u00e9ment pas inconnus\u00a0: j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 rep\u00e9r\u00e9 ce mariage! Heureux hasard, qui m&rsquo;a par ailleurs men\u00e9e \u00e0 une autre petite d\u00e9couverte\u00a0: C\u00e9lina, la premi\u00e8re fille de Toussaint et de Catherine, a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e \u00e0 peine un mois apr\u00e8s leur mariage. Je n&rsquo;avais jamais r\u00e9alis\u00e9 toutefois qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le m\u00eame jour que celui de Jean-Baptiste (John Jr) et de Marguerite.<\/p>\n<p>Jean-Baptiste Tourville (John Jr) et Marguerite Dome ont quitt\u00e9 le Qu\u00e9bec, mais pas la famille! Les parents de Jean-Baptiste, son fr\u00e8re et ses soeurs, soit Jean-Baptiste (John Sr) et Rosalie Bleau; Rosalie (mari\u00e9e \u00e0 John Bean); Francis (mari\u00e9 \u00e0 Ad\u00e9line Durand); et Perp\u00e9tue (mari\u00e9e \u00e0 Isaac Robillard ou Rabyor) ont \u00e9galement \u00e9migr\u00e9 \u00e0 South Hero vers 1838, puisqu\u2019ils sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans le recensement am\u00e9ricain de 1840 pour cette localit\u00e9.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 Toussaint Cardinal et \u00e0 Catherine Audette, ils se sont \u00e9tablis dans le comt\u00e9 de Grand Isle un peu plus tard, soit vers 1843-1844.<\/p>\n<p>Les liens entre les Cardinal (connus sous le nom de Toson ou Tusant aux \u00c9tats-Unis, d\u00e9riv\u00e9 du pr\u00e9nom du p\u00e8re, Toussaint) et les Tourville (ou Troville) sont multiples\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Leur fille Cornelia, n\u00e9e en 1838, a \u00e9pous\u00e9 John Troville, fils de John Troville Jr et de Marguerite Dome, vers 1857, probablement \u00e0 South Hero. Cornelia y est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 1875, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 36 ans.<\/li>\n<li>Leur fils Toussaint (aussi connu sous le pr\u00e9nom de John), n\u00e9 en 1840, a \u00e9pous\u00e9 Laura, fille de Francis Troville et d\u2019Ad\u00e9line Durand, \u00e0 Plattsburgh, New York, en 1865. Le couple s\u2019est install\u00e9 \u00e0 Somerville, au Massachusetts o\u00f9 Toussaint d\u00e9c\u00e9dera en 1883.<\/li>\n<li>Leur fille Sophrona, n\u00e9e en 1842, a \u00e9pous\u00e9 George Bean, fils de John Bean et de Rosalie Tourville, \u00e0 Burlington, au Vermont, en 1865. La nouvelle famille a v\u00e9cu \u00e0 South Hero. Sophrona est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dans l&rsquo;\u00c9tat de New York en 1887, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 45 ans.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour \u00eatre all\u00e9e \u00e0 South Hero \u00e0 maintes reprises, je suis \u00e0 m\u00eame de comprendre \u00e0 quel point cela devait \u00eatre une communaut\u00e9 tiss\u00e9e serr\u00e9e. Je raconte souvent que lors de ma premi\u00e8re visite, en consultant l&rsquo;annuaire dans une cabine t\u00e9l\u00e9phonique, j\u2019y ai trouv\u00e9 quasiment plus de Tourville que dans celui de Montr\u00e9al!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je v\u00e9rifiais certaines dates concernant Jean-Baptiste Tourville et Marguerite Dome (ils se sont mari\u00e9s le 2\u00a0ao\u00fbt 1836 \u00e0 la paroisse Saint-Luc, comt\u00e9 de Saint-Jean, au Qu\u00e9bec, tout juste avant qu&rsquo;ils n&rsquo;aillent s&rsquo;installer \u00e0 South Hero, dans le comt\u00e9 de Grand &hellip; <a href=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/04\/22\/voisins-a-south-hero-les-tourvilletroville-et-les-cardinal\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Voisins \u00e0 South Hero \u2014 Les Tourville\/Troville et les Cardinal #g\u00e9n\u00e9alogie","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[330,290,329,7,291,39],"class_list":["post-3090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genealogie","tag-cardinal","tag-south-hero","tag-toson","tag-tourville","tag-troville","tag-vermont"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8CM8c-NQ","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3090"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3108,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3090\/revisions\/3108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}