{"id":2976,"date":"2017-04-12T06:00:45","date_gmt":"2017-04-12T10:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?p=2976"},"modified":"2017-04-12T07:00:20","modified_gmt":"2017-04-12T11:00:20","slug":"les-dossiers-bangle-24-mary-bangle-et-william-hogan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/04\/12\/les-dossiers-bangle-24-mary-bangle-et-william-hogan\/","title":{"rendered":"Les Dossiers Bangle #24 : Mary Bangle et William Hogan"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1316\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/BANQ.jpg?resize=215%2C242\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"242\" \/>Ayant pu \u00e9tablir sans \u00e9quivoque (tel que rapport\u00e9 dans l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent) que Mary Hogan \u00e9tait bien la fille de John Bangle, j&rsquo;ai pens\u00e9 que cela vous int\u00e9resserait peut-\u00eatre de faire connaissance avec sa famille.<\/p>\n<p><!--more-->Nous sommes en mesure d&rsquo;affirmer que Mary a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00c9glise catholique, puisqu&rsquo;elle est la marraine de sa ni\u00e8ce Marie, n\u00e9e en 1807, issue du mariage de sa soeur Josette avec Joseph Fontaine.<\/p>\n<p>Mary Bangle\u2014qui est <span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>possiblement<\/strong><\/em><\/span> Marie-Doroth\u00e9e, la plus jeune des filles de John Bangle, n\u00e9e \u00e0 Terrebonne en 1789\u2014a \u00e9pous\u00e9 William Hogan, soldat du 49e R\u00e9giment, le 7 janvier 1810 \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise anglicane Christ Church de William Henry (Sorel).<\/p>\n<blockquote><p>Mari\u00e9s le septi\u00e8me jour de janvier mille huit cent dix William Hogan un simple soldat au sein du quarante-neuvi\u00e8me R\u00e9giment de Sa Majest\u00e9 cantonn\u00e9 ici et Mary Bingle c\u00e9libataire de cet endroit.<\/p>\n<p>Richard Bradford, recteur<br \/>\nWm Hogan (signature)<br \/>\nLa marque X de Mary Bingle<br \/>\nLa marque X de John Bingle<br \/>\nLa marque X de Christopher Holmes<\/p><\/blockquote>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3505\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/1810-M-hogan-bangle-300x145.jpg?resize=300%2C145\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"145\" \/>Le premier enfant du couple n&rsquo;a v\u00e9cu qu&rsquo;une journ\u00e9e. Il a \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9 dans le cimeti\u00e8re catholique de Montr\u00e9al. L&rsquo;entr\u00e9e qui suit provient des registres de la paroisse Notre-Dame\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>Aujourd&rsquo;hui, onze septembre mil huit cent dix, par moi, pr\u00eatre, soussign\u00e9, a \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9 le corps d&rsquo;un enfant, n\u00e9, ondoy\u00e9 et mort hier, fils de William Hogane, journalier, et de Marie Bangle, de cette paroisse. Ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents (Louis Guerrier et Louis Lemai, qui ont d\u00e9clar\u00e9 ne savoir signer.<\/p>\n<p>[\u2026], ptre (signature)<\/p><\/blockquote>\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e suivante, en 1811, est n\u00e9e une fille, Marie Julie, baptis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise catholique de Saint-Pierre-de-Sorel\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>Le Trente D\u00e9cembre mil huit cent onze; par moi pr\u00eatre soussign\u00e9 Cur\u00e9 a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9e Marie Julie n\u00e9 hier du l\u00e9gitime mariage de William Hogan, Soldat dans le quarante-neuvi\u00e8me r\u00e9giment de Sa Majest\u00e9, r\u00e9sident pr\u00e9sentement \u00e0 Sorel, et de Marie Bengel Davis. Le parrain a \u00e9t\u00e9 Fran\u00e7ois Rondeau, La marraine Marie Collenne qui n&rsquo;ont su signer.<\/p>\n<p>(J. Boisonnette) (signature)<\/p><\/blockquote>\n<p>Puis, beaucoup plus tard, en 1815, a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 un gar\u00e7on, \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise catholique de Yamaska cette fois-ci :<\/p>\n<blockquote><p>L&rsquo;an mil huit cent quinze, le vingt-sept de Septembre a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 par moi pr\u00eatre soussign\u00e9 Jean-Baptiste Davis Prime Hogan n\u00e9 du l\u00e9gitime mariage de William Hogan Soldat dans le quarante-neuvi\u00e8me r\u00e9giment et de Marie Bingle de la paroisse de Sorel. Le parrain a \u00e9t\u00e9 Alexis Carme Lenoblet du Plessis, \u00c9cuyer, la marraine Louise Duchenay qui ont sign\u00e9 avec nous le p\u00e8re absent.<\/p>\n<p>A.C. Lenoblet du Plessis (signature)<br \/>\n[\u2026], pr\u00eatre (signature)<br \/>\nLouise Duchenay (signature)<\/p><\/blockquote>\n<p>Il est admis qu&rsquo;en novembre 1820 Mary Hogan vivait toujours, puisqu&rsquo;elle a t\u00e9moign\u00e9 en faveur de son p\u00e8re lors du proc\u00e8s de ce dernier pour le meurtre de Michael Flynn.<\/p>\n<p>Vous avez compris que quelque chose se trame, n&rsquo;est-ce pas? D&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0, vous \u00eates au fait que la vie de cette famille \u00e9tait tout sauf un long fleuve tranquille!<\/p>\n<p>Lisez attentivement ce qui suit\u00a0:<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Cavalarie de la Garde,<br \/>\n6 avril 1811<br \/>\nMonsieur,<\/p>\n<p>Ayant eu l&rsquo;honneur d&rsquo;exposer devant le Prince R\u00e9gent, les proc\u00e9dures d&rsquo;une Cour martiale g\u00e9n\u00e9rale si\u00e9geant \u00e0 Montr\u00e9al les 11 et 15 ao\u00fbt 1810, pour le proc\u00e8s de William Hogan et William McCabe, simples soldats au sein du 49e R\u00e9giment, qui ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s aux termes de la charge mentionn\u00e9e ci-dessous, nomm\u00e9ment.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ayant d\u00e9sert\u00e9 le d\u00e9tachement du R\u00e9giment \u00e0 William Henry, le ou vers le 14 juillet dernier.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Au motif de ladite charge, la Cour en est arriv\u00e9e \u00e0 la d\u00e9cision suivante\u00a0:<\/p>\n<p>G\u00e9n\u00e9ral Sir James H. Craig K.B.<br \/>\nen sa qualit\u00e9 d&rsquo;officier mandat\u00e9 en<br \/>\nAm\u00e9rique du Nord Britannique<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Cour juge les prisonniers, William Hogan et William McCabe, coupables, selon leurs propres aveux, du crime dont ils sont accus\u00e9s, lequel contrevient aux articles de guerre, [\u2026], les condamne cons\u00e9quemment \u00e0 \u00eatre d\u00e9port\u00e9s en tant que criminels pour une p\u00e9riode de sept ans et, au terme de laquelle, \u00e0 demeurer \u00e0 la disposition de Sa Majest\u00e9 pour servir en tant que soldats \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 au sein de quelque r\u00e9giment ou arm\u00e9e que Sa Majest\u00e9 estimera convenable.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Cour, en consideration du casier judiciaire vierge du prisonnier William McCabe, demande humblement l&rsquo;autorisation de recommander la cl\u00e9mence \u00e0 son endroit.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Je vous informe que le Prince R\u00e9gent, au nom et pour le compte de Sa Majest\u00e9, \u00e9tait satisfait de confirmer le verdict et la peine de la Cour; mais, vu les circonstances entourant l&rsquo;affaire, Son Altesse Royale \u00e9tait encore plus heureux de remettre la sentence de d\u00e9portation \u00e0 l&rsquo;encontre de chacun des prisonniers.<\/p>\n<p>Son Altesse Royale a \u00e9galement eu le plaisir d&rsquo;ordonner que les prisonniers, William Hogan et William McCabe, soient transf\u00e9r\u00e9s au sein des West India Rangers.<\/p>\n<p>Vous prendrez donc les mesures appropri\u00e9es pour le transport des prisonniers aux \u00celes-sous-le-Vent britanniques.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai l&rsquo;honneur d&rsquo;\u00eatre<br \/>\nMonsieur,<br \/>\nvotre serviteur le plus<br \/>\nob\u00e9issant et le plus humble<\/p>\n<p>David Dundas\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3502\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/hogan1.jpg?resize=547%2C420\" alt=\"\" width=\"547\" height=\"420\" \/>Eh! bien\u2026<\/p>\n<p>Je n&rsquo;ai aucune id\u00e9e de ce qu&rsquo;il est advenu de Jean-Baptiste, mais gr\u00e2ce au recensement canadien de 1851, nous savons qu&rsquo;\u00e0 cette \u00e9poque Marie Julie ou Julia vivait \u00e0 Caledonia (faisant d\u00e9sormais partie de la municipalit\u00e9 La Nation), dans le comt\u00e9 de Prescott, en Ontario, en compagnie de son mari William Eaton, un natif de l&rsquo;\u00c9tat du Maine, aux \u00c9tats-Unis, et de leurs enfants.<\/p>\n<p>Divers recensements et certificats de d\u00e9c\u00e8s des enfants indiquent Caledonia comme lieu de naissance de chacun d&rsquo;entre eux; ce qui tendrait \u00e0 confirmer la pr\u00e9sence de Julia et de son mari \u00e0 cet endroit au d\u00e9but des ann\u00e9es 1830. Lorsque je suis all\u00e9e aux Archives de l&rsquo;Ontario l&rsquo;automne dernier, j&rsquo;ai pu constater que William Eaton y vivait\u2014ou du moins, y d\u00e9tenait-il d\u00e9j\u00e0 une terre\u2014avant son mariage.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai ainsi longtemps suppos\u00e9 que si Julia avait rencontr\u00e9 William Eaton \u00e0 Caledonia, c&rsquo;\u00e9tait parce que William et Mary Hogan \u00e9taient all\u00e9s s&rsquo;y installer\u2014ou aux alentours. Cette th\u00e9orie ne tient plus tellement la route, puisque je n&rsquo;ai pas pu trouver William ou Mary dans les registres religieux des r\u00e9gions environnantes.<\/p>\n<p>De plus, si William Hogan n&rsquo;est jamais retourn\u00e9 \u00e0 Sorel ni m\u00eame au Canada apr\u00e8s sa d\u00e9portation en 1811, Jean-Baptiste ne pouvait pas \u00eatre son fils. Le bapt\u00eame aurait-il \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans une autre paroisse pour passer sous silence le fait que le p\u00e8re l\u00e9gitime n&rsquo;\u00e9tait plus dans les parages depuis des ann\u00e9es?<\/p>\n<p>Et nous savons que Mary Hogan vivait toujours \u00e0 Sorel en 1820 et qu&rsquo;apparemment, elle ne s&rsquo;\u00e9tait pas remari\u00e9e.<\/p>\n<p>Je suis <span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>vraiment<\/strong><\/em><\/span> curieuse d&rsquo;apprendre ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 William Hogan. La r\u00e9ponse se trouve aux Archives nationales du Royaume-Uni, \u00e0 Kew. C&rsquo;est un pensez-y bien\u2026<\/p>\n<p>William Bangle sera notre prochaine t\u00eate d&rsquo;affiche!<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-33\" class=\"tablepress tablepress-id-33\">\n<tbody class=\"row-striping\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>24 f\u00e9vrier 1789<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Date de naissance <b><u><i>possible<\/b> <\/u><\/i>de Mary<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>1807<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Mary est la marraine de sa ni\u00e8ce Marie \u00e0 Sorel.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>7 janvier 1810<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Marriage de Mary \u00e0 William Hogan<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>14 juillet 1810<\/b><\/td><td class=\"column-2\">William Hogan d\u00e9serte son R\u00e9giment.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Ao\u00fbt 1810<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Proc\u00e8s de William Hogan en cour martiale.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Septembre 1810<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Naissance et d\u00e9c\u00e8s de leur premier n\u00e9. William est dit journalier de Montr\u00e9al.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>6 avril 1811<\/b><\/td><td class=\"column-2\">William est condamn\u00e9 \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 aux West India Rangers aux \u00celes-sous-le-Vent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>13 d\u00e9cembre 1811<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Naissance de Marie Julie Hogan \u00e0 Sorel.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Septembre 1815<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Naissance de Jean-Baptiste Hogan. Le p\u00e8re est absent au bapt\u00eame.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Automne 1820<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Mary Hogan est \u00e0 Sorel, vit avec son p\u00e8re et agit comme t\u00e9moin au proc\u00e8s de son p\u00e8re \u00e0 Montr\u00e9al.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>D\u00e9but des ann\u00e9es 1830<\/b><\/td><td class=\"column-2\">Selon le recensement canadien de 1851, Marie Julie Hogan est mari\u00e9 \u00e0 William Eaton, un natif du Maine aux \u00c9tats-Unis, depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1830. Tous leurs enfants sont n\u00e9s \u00e0 Caledonia. <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>1902<\/b><\/td><td class=\"column-2\">D\u00e9c\u00e8s de Julia Hogan Eaton dans le comt\u00e9 de Prescott, en Ontario<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-33 from cache -->\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><em>Pour parcourir les articles connexes portant sur Les Dossiers Bangle, veuillez consulter la <a href=\"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?page_id=1142\" target=\"_blank\">page d&rsquo;introduction<\/a><\/em><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayant pu \u00e9tablir sans \u00e9quivoque (tel que rapport\u00e9 dans l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent) que Mary Hogan \u00e9tait bien la fille de John Bangle, j&rsquo;ai pens\u00e9 que cela vous int\u00e9resserait peut-\u00eatre de faire connaissance avec sa famille.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,192],"tags":[318,193,279],"class_list":["post-2976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genealogie","category-les-dossiers-bangle","tag-49e-regiment","tag-bangle","tag-hogan"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8CM8c-M0","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2976"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3084,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2976\/revisions\/3084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}