{"id":2970,"date":"2017-03-22T06:00:43","date_gmt":"2017-03-22T10:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?p=2970"},"modified":"2017-04-02T19:20:46","modified_gmt":"2017-04-02T23:20:46","slug":"canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-11-emily-perry-nee-legros-dit-st-pierre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/03\/22\/canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-11-emily-perry-nee-legros-dit-st-pierre\/","title":{"rendered":"Canadiens-fran\u00e7ais vivant \u00e0 Ferrisburgh au Vermont en 1850 : #11 Emily Perry n\u00e9e Legros dit St-Pierre"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1631\" data-permalink=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/le-projet-vermont\/vermont-2016-fre\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?fit=1024%2C285&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,285\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SD1200 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1339672036&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;6.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"vermont 2016 fre\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?fit=584%2C163&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1631\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/vermont-2016-fre.jpg?resize=514%2C151\" alt=\"vermont 2016 fre\" width=\"514\" height=\"151\" \/><\/p>\n<p>Emily Perry n\u00e9e Legros dit St-Pierre est \u00e9num\u00e9r\u00e9e dans le recensement am\u00e9ricain de 1850 pour Ferrisburgh. Elle y est mentionn\u00e9e sous le nom de <em><strong>Melia Perry<\/strong><\/em> \u00e0 la page 302 (tampon-page de gauche), ligne 37, m\u00e9nage 126, avec les personnes suivantes, aux lignes 36, puis 38 \u00e0 40 :<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>David Perry<\/li>\n<li>Roselia Perry<\/li>\n<li>Louisa Perry<\/li>\n<li>Mary Perry<\/li>\n<\/ul>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3368\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/perry-david.png?resize=584%2C239\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"239\" \/><\/p>\n<p>David est l&rsquo;\u00e9poux de Melia et les autres sont leurs enfants, Roselia (n\u00e9e au Canada) ainsi que Louisa et Mary, n\u00e9es au Vermont. Si l&rsquo;on se fie \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de Louisa, nous pouvons pr\u00e9sumer que la famille a \u00e9migr\u00e9 \u00e0 Ferrisburgh entre 1844 et 1848. Selon le recensement am\u00e9ricain de 1900, le couple a eu 14 enfants.<\/p>\n<p>Emily est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 20 avril 1915, \u00e0 Greenfield, au Massachusetts. Son avis de d\u00e9c\u00e8s indique ce qui suit :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Madame Emily Perry, 90 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e aujourd&rsquo;hui au domicile de son fils, sis sur la rue Leonard. Elle \u00e9tait native du Qu\u00e9bec, au Canada et laisse six enfants : Daniel et Francis Perry, Brattleboro, Vt., Dr J. C. Perry, Shelburne Falls, E. I. Perry, Greenfield, madame Albert Clement, Cohoes, N. Y., et madame Ivan W. Goodnow, Seattle, Wash. Mme Perry r\u00e9sidait dans cette ville depuis 11 ans mais elle a pass\u00e9 la majeure partie de sa vie \u00e0 Shelburne Falls.<em>\u2014Springfield Union, 21 avril 1915, p. 17<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<table id=\"tablepress-28\" class=\"tablepress tablepress-id-28\">\n<tbody class=\"row-striping\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom transcrit du recensement am\u00e9ricain de 1850 :<\/td><td class=\"column-2\">Perry, Melia<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom de famille :<\/td><td class=\"column-2\">Perry n\u00e9e Legros dit St-Pierre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Pr\u00e9nom :<\/td><td class=\"column-2\">Emily<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Sexe :<\/td><td class=\"column-2\">F<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Nom de famille utilis\u00e9 au Qu\u00e9bec :<\/td><td class=\"column-2\">Legros dit St-Pierre<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Anc\u00eatre paternel connu le plus \u00e9loign\u00e9 :<\/td><td class=\"column-2\">Jean Claude Gros &amp; Jeanne Coulardeau, de Roulans, Doubs, Bourgogne-Franche-Comt\u00e9, France. Leur fils Pierre \u00e9tait un soldat du r\u00e9giment de Guyenne et est arriv\u00e9 en Nouvelle-France en 1755. Il a \u00e9pous\u00e9 Fran\u00e7oise Foisy en 1761 \u00e0 Verch\u00e8res.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Statut :<\/td><td class=\"column-2\">N\u00e9e au Qu\u00e9bec; a \u00e9migr\u00e9 avec son \u00e9poux et leurs enfants<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Nom des parents :<\/td><td class=\"column-2\">Fran\u00e7ois Legros dit St-Pierre &amp; Salom\u00e9 Smith<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de mariage des parents :<\/td><td class=\"column-2\">26 Jan 1818, St-Hyacinthe (Notre-Dame-du-Rosaire), Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Conjoint :<\/td><td class=\"column-2\">David Par\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de mariage :<\/td><td class=\"column-2\">31 octobre 1842, St-C\u00e9saire, Rouville, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Autres conjoints :<\/td><td class=\"column-2\">s. o. <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Information :<\/td><td class=\"column-2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de naissance :<\/td><td class=\"column-2\">19 d\u00e9cembre 1824, St-C\u00e9saire, Rouville, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de bapt\u00eame :<\/td><td class=\"column-2\">20 d\u00e9cembre 1824, St-C\u00e9saire, Rouville, Qu\u00e9bec, Canada<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu de d\u00e9c\u00e8s :<\/td><td class=\"column-2\">20 avril 1915, Greenfield, Franklin County, Massachusetts<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Date et lieu d'inhumation :<\/td><td class=\"column-2\">22 avril 1915, <a href=\"https:\/\/image1.findagrave.com\/cgi-bin\/fg.cgi?page=gr&amp;GRid=90767073\" target=\"_blank\">Arms Cemetery,<\/a> Shelburne, Franklin County, Massachusetts<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Date et lieu de naturalisation :<\/td><td class=\"column-2\">s. o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Propri\u00e9taire immobilier \u00e0 Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">Inconnu<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Militaire :<\/td><td class=\"column-2\">s. o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Religion :<\/td><td class=\"column-2\">Catholique<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Vie avant Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">Les bapt\u00eames de ses premiers enfants indiquent qu'ils habitaient \u00e0 Stukely, au Qu\u00e9bec.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>Vie apr\u00e8s Ferrisburgh :<\/td><td class=\"column-2\">La famille s'est beaucoup d\u00e9plac\u00e9e : Bolton, au Vermont, Shelburne, au Massachusetts, de retour au Vermont \u00e0 Brattleboro et au Massachusetts par la suite. Apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de son mari, Emily est all\u00e9e vivre avec son fils Ernest, \u00e0  Brattleboro, VT et \u00e0 Greenfield, MA.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\"><u><strong>Notes :<\/td><td class=\"column-2\">Information provenant des recensements am\u00e9ricains de 1850, 1860, 1870, 1880, 1900 et 1910, des r\u00e9pertoires paroissiaux du Vermont,  du site Find-A-Grave, de la Collection Drouin (r\u00e9pertoires paroissiaux du Qu\u00e9bec) et du journal <i>Springfield Union<\/i>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-28 from cache -->\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/span> : le 22 mars 2017<\/em><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Pour revenir \u00e0 la page <em><a href=\"http:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/?page_id=1633\" target=\"_blank\">Canadiens-fran\u00e7ais vivant \u00e0 Ferrisburgh au Vermont en 1850<\/a><\/em><\/h2>\n<div id=\"attachment_1663\" style=\"width: 413px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1663\" data-attachment-id=\"1663\" data-permalink=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/le-projet-vermont\/adresse-vermont\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/adresse-vermont.png?fit=685%2C148&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"685,148\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"adresse vermont\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;N&amp;rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec moi!&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/adresse-vermont.png?fit=584%2C126&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-1663\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/adresse-vermont.png?resize=403%2C94\" alt=\"N'h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec moi!\" width=\"403\" height=\"94\" \/><p id=\"caption-attachment-1663\" class=\"wp-caption-text\">N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec moi!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emily Perry n\u00e9e Legros dit St-Pierre est \u00e9num\u00e9r\u00e9e dans le recensement am\u00e9ricain de 1850 pour Ferrisburgh. Elle y est mentionn\u00e9e sous le nom de Melia Perry \u00e0 la page 302 (tampon-page de gauche), ligne 37, m\u00e9nage 126, avec les personnes &hellip; <a href=\"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/2017\/03\/22\/canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850-11-emily-perry-nee-legros-dit-st-pierre\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8,220,224],"tags":[313,306,307,314],"class_list":["post-2970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genealogie","category-le-projet-vermont","category-les-canadiens-francais-vivant-a-ferrisburgh-au-vermont-en-1850","tag-legros","tag-pare","tag-perry","tag-st-pierre"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8CM8c-LU","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2970"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3041,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2970\/revisions\/3041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}