Pendant longtemps j’ai cherch\u00e9 \u00e0 retracer Edward Bauchemin et Philomena Tourville dans les recensements ou d’autres r\u00e9pertoires paroissiaux, mais en vain. Bien s\u00fbr, j’\u00e9tais certaine que Philomena \u00e9tait bien la fille de Charles et de Sophie puisque son nom \u00e9tait inscrit dans l’inventaire apr\u00e8s d\u00e9c\u00e8s de Sophie Arpajou, dat\u00e9 du mois d’octobre 1851. Ce qui m’a intrigu\u00e9 pendant longtemps \u00e9tait l’absence de Philomena dans le recensement am\u00e9ricain de 1850. Ce n’est lorsque j’ai retrouv\u00e9 son bapt\u00eame l’an pass\u00e9 que j’ai r\u00e9alis\u00e9 que la Meranda Tourville qui vivait avec Charles Tourville Jr \u00e0 Ferrisburgh en 1850 \u00e9tait en fait Philomena.<\/p>\n
De plus, il y a environ dix ans, j’avais lu sur un forum g\u00e9n\u00e9alogique qu’un M. Daniels cherchait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 retrouver les parents de son arri\u00e8re-arri\u00e8re-grand-m\u00e8re Mary Tourville, \u00e9pouse de Dwight Daniels. Il savait que Mary ne parlait que le fran\u00e7ais, que Dwight \u00e9tait n\u00e9 \u00e0 Vergennes, au Vermont, que leur fils a\u00een\u00e9 William \u00e9tait n\u00e9 au Vermont \u00e9galement, que le couple \u00e9tait parti pour Westville, dans l’\u00c9tat de New York quelques ann\u00e9es plus tard o\u00f9 leur fils John \u00e9tait n\u00e9. Il indiquait \u00e9galement que la famille avait \u00e9migr\u00e9 \u00e0 Grand Haven, au Michigan o\u00f9 Dwight avait trouv\u00e9 un travail pour la compagnie du chemin de fer.<\/p>\n
Quand j’ai pris connaissance de tout ceci, j’\u00e9tais convaincue que \u00ab\u00a0Mary\u00a0\u00bb \u00e9tait \u00ab\u00a0Marie-\u00c9desse\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Edith\u00a0\u00bb dans le recensement am\u00e9ricain de 1850. Mon hypoth\u00e8se tenait la route puisque c’\u00e9tait la seule personne pour laquelle j’avais perdu la trace apr\u00e8s 1850. J’ai \u00e9crit \u00e0 ce M. Daniels et je lui ai dit que je trouvais qu’il y avait trop de co\u00efncidences : les Tourville avaient v\u00e9cu \u00e0 Vergennes et avaient d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Chateaugay, NY tout pr\u00e8s de Westville. L’un de leur fils, Louis, \u00e9tait parti s’installer \u00e0 Grand Haven. Il n’\u00e9tait pas convaincu mais m’a \u00e9crit que c’\u00e9tait la meilleure piste qu’il avait jamais eu. Malheureusement, M. Daniels est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 quelques ann\u00e9es plus tard, bien avant que je n’arrive \u00e0 r\u00e9soudre le myst\u00e8re.<\/p>\n
Voici la famille de Mary et de Dwight Daniels dans le recensement am\u00e9ricain de 1880 :<\/p>\n
![\"1880](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/1880-matilda.png?resize=584%2C122\")
<\/p>\n
Comment en suis-je venue \u00e0 la conclusion que Dwight et Mary \u00e9tait le m\u00eame couple que celui form\u00e9 par Edward et Philomena? Un jour, tout \u00e0 coup, j’ai r\u00e9alis\u00e9 que Clarissa Daniels \u00e9tait n\u00e9e en 1865 au Michigan et Clara Beauchemin, en 1865 dans l’\u00c9tat de New York. Et si Clarissa Daniels \u00e9tait plut\u00f4t n\u00e9e dans l’\u00c9tat de New York et non au Michigan? Que Dwight serait Edward? J’en ai eu la preuve lorsque le r\u00e9pertoire de bapt\u00eames de Vergennes au Vermont a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 l’an dernier. Selon les registres de naissance de la ville de Vergennes, au Vermont, William Daniels, est n\u00e9 le 14 avril 1859, fils de Dwight Daniels (le nom de la m\u00e8re n’est pas mentionn\u00e9). Le r\u00e9pertoire de bapt\u00eames de Vergennes indique un Guillaume (William en fran\u00e7ais) Beauchemin, baptis\u00e9 le 8 mai 1859, fils d’\u00c9douard Beauchemin et de Mary Courville. On le dit n\u00e9 le 14 avril 1859…<\/p>\n
Family Search m’a \u00e9galement aid\u00e9 : j’ai trouv\u00e9 un mariage pour Edwin Daniels (n\u00e9 en 1870). Ses parents sont Dwight Daniels et Mary P. Tourville.<\/p>\n
Je ne sais toujours pas ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Philomena. Selon des descendants de la famille Daniels, elle serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9e vers 1875 \u00e0 Grand Haven, au Michigan. Nous savons que Dwight Daniels s’est mari\u00e9 trois fois. La premi\u00e8re fois \u00e0 Philomena (acte de mariage toujours introuvable), la deuxi\u00e8me fois \u00e0 Mary Barton, sa cousine germaine (acte introuvable). Mary est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e de la tuberculose en 1895 \u00e0 Vergennes. Le registre des d\u00e9c\u00e8s indique qu’elle avait 36 ans. La troisi\u00e8me femme de Dwight est Martha Barton, \u00e9galement sa cousine et soeur de Mary (mariage \u00e0 Vergennes en 1896). Je n’ai pas encore trouv\u00e9 la date de d\u00e9c\u00e8s de Martha mais en 1940 elle vivait avec sa fille unique et son gendre pr\u00e8s d’Albany, dans l’\u00c9tat de New York. Dwight Daniels est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1914 \u00e0 Vergennes.<\/p>\n
Revenons \u00e0 Philomena. Peut-\u00eatre n’est-elle pas d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en 1875 mais un peu plus tard. Apr\u00e8s tout le recensement am\u00e9ricain de 1880 donne le nom de May Daniels, n\u00e9e au Canada (nous savons que Philomena ne parlait que le fran\u00e7ais) et \u00e2g\u00e9e de 40 ans (Mary Barton avait seulement 21 ans en 1880). Malheureusement je n’ai jamais trouv\u00e9 la date de d\u00e9c\u00e8s de Philomena. Une chose est s\u00fbre, elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e bien avant 1895.<\/p>\n
La chose que j’aimerais bien savoir est le moment o\u00f9 Dwight Daniels est revenu \u00e0 Vergennes. Son avis de d\u00e9c\u00e8s indique qu’il a toujours v\u00e9cu \u00e0 Vergennes sauf pour quelques ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 Chicago.<\/p>\n
Et les enfants? Encore tant de questions demeur\u00e9es sans r\u00e9ponse.<\/p>\n
- \n
- William<\/a>, n\u00e9 en 1859, au Vermont, est revenu vivre dans l’\u00c9tat de New York, \u00e0 Salamanca. Il a \u00e9pous\u00e9 Anna McCann (date inconnue). Il se dit parfois n\u00e9 au Vermont, parfois au Michigan. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1914.<\/li>\n
- John<\/a>, n\u00e9 vers 1863, dans l’\u00c9tat de\u00a0 NY, \u00ab\u00a0port\u00e9 disparu\u00a0\u00bb depuis le recensement am\u00e9ricain de 1880.<\/li>\n
- Clarissa<\/a>, n\u00e9e en 1865, dans l’\u00c9tat de NY, elle a \u00e9t\u00e9 une infirmi\u00e8re dans un h\u00f4pital Asbury Hospital pendant plusieurs ann\u00e9es. O\u00f9? S’est-elle mari\u00e9e? Aucune id\u00e9e. Selon la famille Daniels, elle serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9e vers 1932. Je l’ai peut-\u00eatre retrac\u00e9 \u00e0 Duluth, au Minnesota dans un recensement d’\u00c9tat de 1885.<\/li>\n
- Benjamin<\/a>, n\u00e9 en 1867 au Michigan, a quitt\u00e9 la famille alors qu’il \u00e9tait tr\u00e8s jeune apr\u00e8s la mort de sa m\u00e8re. Il ne s’entendait pas avec son p\u00e8re qui \u00e9tait m\u00e9chant avec les enfants. Il s’est install\u00e9e au Minnesota et y est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1935.<\/li>\n
- Edwin Dwight<\/a>, n\u00e9 en 1870, mari\u00e9 deux fois (1891 et 1904). Il serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Chicago vers 1944. Je ne l’ai trouv\u00e9 dans aucun recensement apr\u00e8s 1880 mais je l’ai retrac\u00e9 \u00e0 Detroit (1891 \u00e0 1894) et \u00e0 Chicago (1897) gr\u00e2ce aux annuaires. J’ai \u00e9galement trouv\u00e9 un article de journal. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 1892 avec son beau-fr\u00e8re pour avoir mis le feu \u00e0 des entrep\u00f4ts.<\/li>\n
- Alfred<\/a>, n\u00e9 en 1878 (fils de la premi\u00e8re ou de la deuxi\u00e8me \u00e9pouse), serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 vers 1881 des suites de blessures imputables \u00e0 des feux d’artifice.<\/li>\n<\/ol>\n
Philomena est le seul enfant de Charles et de Sophie pour lequel je n’ai pas encore trouv\u00e9 la date du d\u00e9c\u00e8s (sauf pour les enfants morts en bas \u00e2ge). Je n’arr\u00eaterai jamais de chercher!<\/p>\n
![\"52](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.huboutourvillegenealogy.com\/wpfr\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/52ancestorsdt.jpg?resize=285%2C111\")
<\/a>52 anc\u00eatres en 52 semaines est un d\u00e9fi lanc\u00e9 par Amy Johnson Crow. Pour en savoir plus, cliquez sur l’image (site en anglais).<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Charles Tourville et Sophie Arpajou ont eu huit enfants qui ont surv\u00e9cu jusqu’\u00e0 l’\u00e2ge adulte, quatre fils et quatre filles. Commen\u00e7ons donc par l’une de leurs filles, Philomena Tourville, n\u00e9e au Vermont en 1841. Pendant longtemps j’ai cru que Philomena … Continuer la lecture
- John<\/a>, n\u00e9 vers 1863, dans l’\u00c9tat de\u00a0 NY, \u00ab\u00a0port\u00e9 disparu\u00a0\u00bb depuis le recensement am\u00e9ricain de 1880.<\/li>\n