À chacun sa généalogie. Pour certains, il s’agit simplement de retracer leur ancêtre paternel. Pour d’autres, parvenir à identifier tous leurs ancêtres relève de la vocation. Pour ma part, la curiosité et la passion pour l’enquête ont été l’élément déterminant. Alors que je travaillais sur ma famille Hubou, j’en ai retrouvé quelques-uns à Ferrisburgh et Vergennes, au Vermont, et bien qu’ils n’y soient restés que quelques années, je m’y suis attardée, intriguée par la destinée de leurs voisins et parents. Ayant la chance d’habiter relativement près du Vermont, il m’est facile d’y faire un saut de temps à autre.

Mon Projet Vermont, c’est par ici.