Jean-Baptiste Tourville : De Saint-François-de-Sales à South Hero

Il n’est pas inutile de passer—et surtout de repasser—en revue l’index des notaires du Québec sur Ancestry, car j’y ai trouvé des références à l’égard d’un dénommé Jean-Baptiste Tourville. Les dates des documents me laissent croire qu’il s’agit de Jean-Baptiste Tourville, connu plus tard à South Hero, au Vermont, sous le nom de John Troville. Avant que je ne mette la main sur ces documents (je dois aller les numériser à Bibliothèque et Archives nationales du Québec—BAnQ), rien ne nous empêche de nous attarder sur la vie de Jean-Baptiste. Continuer la lecture

Voisins à South Hero — Les Tourville/Troville et les Cardinal

Je vérifiais certaines dates concernant Jean-Baptiste Tourville et Marguerite Dome (ils se sont mariés le 2 août 1836 à la paroisse Saint-Luc, comté de Saint-Jean, au Québec, tout juste avant qu’ils n’aillent s’installer à South Hero, dans le comté de Grand Isle, au Vermont), lorsque je me suis aperçue que l’inscription suivante avait trait au mariage de Toussaint Cardinal et de Catherine Audette dit Lapointe.

Continuer la lecture

Voyage 2016 : Mon voyage au Vermont ~ Jour 1

IMG_5265Enfin sur la route du Vermont pour entreprendre cette semaine de recherches généalogiques!

Comme le bulletin météo nous promettait de la pluie durant tout l’après-midi, ma soeur et moi nous sommes précipitées au cimetière de South Hero pour prendre des photos des pierres tombales que je n’avais pas eu le temps de photographier lors de mon dernier passage. Bien que des photos de ces pierres tombables soient déjà sur le site de Find-A-Grave, je préfère avoir mes propres photos, surtout lorsque l’endroit n’est pas trop loin de chez moi. Continuer la lecture

Voyage 2016 : Mon prochain voyage au Vermont

Dans une semaine jour pour jour, je serai au Vermont; au menu : un blitz de recherches intensives pour mes divers projets généalogiques. Comme j’ai décidé cette année de me rendre assez souvent sur le terrain, ce voyage ne sera, je l’espère bien, que le premier d’une longue série! Continuer la lecture