William Bangle est le premier enfant d’Adam et de Marie à naître en Amérique, le 6 septembre 1765, à Palatine, NY. Il a rejoint le régiment royal de New York durant la Guerre d’indépendance américaine. En 1786, à 19 ans, il arrive à Montréal. Vers 1794, William épouse Marie Tourville, vraisemblablement à Terrebonne—ils auront douze enfants. Ses occupations furent plutôt variées : farinier, journalier, voyageur et habitant. William a possédé plusieurs terres dans les environs de Terrebonne. La famille s’est ensuite déplacée vers les régions de Berthierville et de Joliette. William est décédé le 2 février 1821, à 55 ans.