According to various baptismal records or notary acts, William identified himself either as a miller, master miller, ploughman, farmer, daily labourer or habitant (term designing someone who owned a concession in current Québec Province territory). Still, there is a further aspect of William’s occupations that I wanted to write about—for in spite of what things look like he might have got his share of thrills.
William was also a voyageur.
Prison commune de Montréal, Place Vauquelin, 19e siècle — Archives de Montréal, VM6,R3067-2_155E-1939-005
Life is full of surprises.
As I was doing research for the Bangle Files at the Archives nationales du Québec on Viger Street in Montréal, I unearthed a document among the criminal files shedding light on the appalling living conditions at Montréal’s Common Gaol, actually the same building where John Bangle and his wife, Marie-Louise Quevillon, were detained in September, October, November 1820 and beyond.
After having revisited the year 1820 through John Bangle’s uncommon way of life, let’s retrace our steps to the late 1790s to explore the one of his brother, William Bangle.
As evidenced by the Catholic parish records, William Bangle and his wife, Marie Tourville, spent the first years of their marriage in Terrebonne (ca 1794-1806) (with a brief stay in Saint-Vincent-de-Paul on Isle Jésus in 1799-1800), and then moved to Mascouche until 1812. Afterward, they will settle in Berthierville and, finally, in Sainte-Élisabeth of Joliette, where William died and was buried in 1821. Other records provide more specific details about William which we will address in the next few posts.
After having confirmed—as related in the last post—that Mary Hogan was indeed John Bangle’s daughter, I thought it would be interesting for you to get to know her and her family.
Thanks to John Bangle, I had my very first experience in digging in Quebec Archives criminal records in Montréal. Not only was it fascinating but it also proved to be an opportunity to upgrade my knowledge for that period, namely the 1820s.
When I read a few months ago that Ancestry had launched an index for the Québec notarial records on its Website, I was very excited. It was a search tool I had long hoped for, but as I was not aware it was in the works, it came as a total surprise to me.
Remember my big smile on that picture taken at the Archives? Further to the coroner’s inquest, one of the Justices of the Peace of William Henry examined John Bangle and took the depositions of some of the people who were at the scene at John’s house. Two witnesses are soldiers from the 37th Regiment and the third one is a woman named Katherine Wagner from Chambly. I let my imagination run wild for a while but I since found out that a Katherine Wagner (maiden name unknown), from the parish of Chambly, was buried in the Montreal Catholic Cemetery at the age of 82, on November 6, 1820. One can assume we have a match here.
Parish of Saint-Pierre of Sorel
On September Seventh, one thousand eight hundred and twenty, I, the undersigned vicar priest, have buried in the cemetery of this parish, the body of Michel Flynn, Roman Catholic, assassinated on the sixth instant, in one of this borough’s houses, according to the testimonies of several witnesses. The said Michel Flynn was about twenty-eight years old. Were present Thomas Pratt and William Pococh, people who have signed with us.
William Pococh — M. Cusson, Priest
[Translation from French: Diane Tourville]
Last time we left John Bangle, he was lying in bed, dictating his will to Notary Public Henry Crebassa. A little over a month after, on March 25, 1814, General Sir George Prevost authorized six men to be put in the Invalid Establishment of William Henry (the town of Sorel nowadays). In time of needs, these men probably petitioned General Prevost to be granted such a privilege. One of them was John Bangle. Continue reading
I’ve come upon so many documents concerning John Bangle lately that I can’t wait to share them with you, especially since—as far as I know—most of it is new information. This new documentation proves that John Bangle and Marie-Louise Quevillon (or Couvillon) were still alive and married in 1820, that Mary Bangle who married Private William Hogan in 1810 in Sorel is indeed the daughter of our John Bangle and that, most likely, John was living in Sorel (William Henry at the time) during the first twenty years of the 19th century. Continue reading